แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Taeyeon แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Taeyeon แสดงบทความทั้งหมด

3/18/2560

เนื้อเพลง Starlight – Taeyeon(Feat.Dean)

3/18/2560 Posted by Anna No comments






Love is amazing ah 

You are my starlight 내 맘을 비춰 
You are my starlight แน มามึล พีชวอ
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분 
ฮัมเก อีซือมยอน อนจงงิล กุมกูนึน คีบุน
You are my starlight
참 행복해져 
You are my starlight ชัม แฮงบกแคจยอ
선물 같아 너란 사랑 
ซอนมุล กาทา นอรัน ซารัง

혼자가 익숙했던 
ฮนจากา อิกซกแคดตอน
회색 빛의 나의 하루에 
ฮีแซก พีเช นาเอ ฮารูเอ
사뿐히 다가와선 
ซาปุนฮี ทากาวาซอน
날 두드린 그 날을 기억해 
นัล ทูดือริน คือ นารึล คีออกแค
빛처럼 날 비춰 
พิดชอรอม นัล พีชวอ
어둠에서 나를 깨우곤 
ออดูเม เอซอ นารึล แกอูกน
닫힌 맘의 창을 열어 줬어 
ทัดชิน มาเอ ชังงึล ยอรอ ชวอซอ

내 눈에 비친 잔뜩 찡그린 Yeah 
แน นูเน พีชิน ชันตึก จิงกือริน Yeah
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너 
ออแซกคัน ออลกุล ทวีโร โชกึมซิก อูซอโบดอน นอ
사랑스러워 참을 수 없었지 Oh 
ซารังซือรอวอ ชามึล ซู ออบซอดจี Oh
기적처럼 발견한 넌 늘 미소 짓게 해 
คีจอกชอรอม พัลกยอนฮัน นอน นึล มีโซ ชิดเก แฮ

You are my starlight 내 맘을 비춰
You are my starlight แน มามึล พีชวอ
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
ฮัมเก อีซือมยอน อนจงงิล กุมกูนึน คีบุน
You are my starlight
참 행복해져
You are my starlight ชัมแฮงบกแคจยอ
선물 같아 너란 사랑
ซอนมุล คาทา นอรัน ซารัง

아무런 의미 없던 
อามูรอน อึยมี ออบตอน
아주 사소한 일상들도
อาจู ซาโซฮัน อิลซังดึลโด
처음 본 세상처럼 새로운 느낌 
ชออึม พน เซซังชอรอม แซโรอุน นือกิม
난 매일 놀라
นัน แมอิล นลรา
어느새 날 바꿔
ออนือแซ นัล พากวอ
텅 비어 있던 내 얼굴 위로
ทอง พีออ อิดตอน แน ออลกุล วีโร
새로운 날 그려 줘
แซโรอุล นัล คือรยอ ชวอ

You are my starlight 
You You You You You You 
내 맘을 비춰 
แน มามึล พีชวอ
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분 
ฮัมแก อีซือมอยน อนจงงิล กุมกูนึน คีบุน
You are my starlight
참 행복해져 
You are my starlight ชัม แฮงบกแคจยอ
Oh No No No No
선물 같아 선물 같아 너란 사랑 
ซอนมุล คาททา ซอนมุล คาทา นอรัน ซารัง

맘이 흐린 날에도 맑게 개어 
มามี ฮือริน นาเรโด มัลเก แคออ
너를 본 순간 오직 너만으로 충분해
นอรึล พน ซุนกัน โอจิก นอมานือโร ชุงบุนแฮ
널 그저 바라만 봐도 
นอล คือจอ พารามัน พวาโด
입가에 번지는 기쁨
อิบกาเอ พอนจีนึน คีปึน
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야
อีโทรก นัล อุดเก ฮัล ฮัน ซารัม นอปูนียา

You are my starlight 감출 수 없어
You are my starlight คัมชุล ซู ออบซอ
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
ฮัมเก อีซือมยอน แน มามี ชุมชูนึน คีบุน
You are my starlight
참 감사해져 
You are my starlight ชัม คัมซาแฮจยอ
꿈만 같아 너란 사랑
กุมมัน คาทา นอรัน ซารัง

You are my starlight
My emotion you feel me

별처럼 빛나는 나를 봐 Oh
พยอลชอรอม พิดนานึน นารึล พวา Oh
매일 깨달아
แมอิล แกดารา

You are my starlight 
Yeah Oh Oh Yeah
Yeah My baby baby



Credit
Korean Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang

3/01/2560

เนื้อเพลง Fine - Taeyeon

3/01/2560 Posted by Anna No comments






찢어진 종잇조각에 
จีจอจิน จงอิดโจกาเก
담아낸 나의 진심에
ทามาแนน นาเอ ชินชีเม
선명해져 somethin' bout you
ซอนมยองแฮจยอ somethin’ bout you

Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른
Yeah นารึล มานี ทัลมึน ทีด ทารึน
넌 혹시 나와 같을까 지금
นอน ฮกซี นาวา คาทึลกา ชีกึม
괜한 기대를 해
แควนฮัน คีแดรึล แฮ

하루 한 달 일 년쯤 되면
ฮารู ฮัน ทัล อิล นยอนจึม ทเวมยอน
서로 다른 일상을 살아가
ซอโร ทารึน อิลซังงึล ซารากา

나는 아니야
นานึน อานียา
쉽지 않을 것 같아
ชวิบจี อานึล กอด คาทา
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
ยอจอนฮาเกโด นอน แน ฮารูฮารูรึล แชอูโก

아직은 아니야
อาจีกึน อานียา
바보처럼 되뇌는 나
พาโบชอรอม ทเว นเวนึน นา
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
อิบกาเอ แมมโดนึน มารึล ซัมคิล ซู ออบซอ
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah- 
It’s not fine

머릴 질끈 묶은 채
มอริล ชิลกึน มูกึน แช
어지러운 방을 정리해
ออจีรออุน พังงึล ชองรีแฮ
찾고 있어 somethin' new
ชัดโก อีซอ somethin’ new

가끔 이렇게 감당할 수 없는
คากึม อีรอเค คัมดังฮัล ซู ออบนึน
뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에
มวอราโด แฮยา ฮัล กอดมัน คาทึน คีบูเน
괜히 움직이곤 해
แควนฮี อุมจีกีกน แฮ

하루 한 달 일 년 그 쯤이면
ฮารู ฮัน ทัล อิลนยอน คือ จือมีมยอน
웃으며 추억할 거라 했지만
อูซือมยอน ชูออกคัล คอรา แฮดจีมัน

나는 아니야
นานึน อานียา
쉽지 않을 것 같아
ชวิบจี อานึล กอด คาทา
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
ยอจอนฮาเกโด นอน แน ฮารูฮารูรึล แชอูโก

아직은 아니야
อาจีกึน อานียา
바보처럼 되뇌는 나
พาโบชอรอม ทเว นเวนึน นา
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
อิบกาเอ แมมโดนึน มารึล ซัมคิล ซู ออบซอ
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah- 
It’s not fine

의미 없는 농담 주고받는 대화
อึยมี ออบนึน นงดัม ชูโกบัดนึน แทฮวา
사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여
ซารัมดึล ทือเม นัน อามูรอชี อานา โพยอ
무딘 척 웃음을 지어 보이며
มูดิน ชอก อูซือมึล ชีออ โพอีมยอ
너란 그늘을 애써 외면해보지만
นอรัน คือนือรึล แอซอ เวมยอนแฮโบจีมัน

우리 마지막
อูรี มาจีมัก
그 순간이 자꾸 떠올라
คือ ซุนกานี ชากู ตออลรา
잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별
ชัล ชีแนรัน มารี ชอนบูยอดตอน ทับตับฮัน อีบยอล

아직은 아니야
อาจีกึน อานียา
바보처럼 되뇌는 그 말
พาโบชอรอม ทเว นเวนึน คือ มัล
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 
อิบกาเอ แมมโดนึน มารึล ซัมคิล ซู ออบซอ
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- 
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- 
It’s not fine



Credit
Korean Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang