แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ PRODUCE 101 แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ PRODUCE 101 แสดงบทความทั้งหมด

8/19/2560

เนื้อเพลง Always(이 자리에) – PRODUCE 101

8/19/2560 Posted by Anna 1 comment







ha ah ah ha ah ah
ha ah ah ha ah ah
언제나 너와 여기 이 자리에
ออนเจนา นอวา ยอกี อี ชารีเอ
ha ah ah ha ah ah

이 자리에 이 자리에
อี ชารีเอ อี ชารีเอ
ha ah ah ha ah ah

감아봐 천천히 두 눈을
คามาบวา ชอนชอนฮี ทู นูนึล
느껴봐 우리가 나눴던
นือกยอบวา อูรีกา นา นวอด ตอน

많은 추억 많은 약속
มานึน ชูออก มานึน ยักซก
아쉬워하던 그 얼굴도
อาชวีวอฮาดอน คือ ออลกุลโด

너무나 소중한 시간들
นอมูนา โซจุงฮัน ชีกันดึล
하나하나 내겐 특별해
ฮานาฮานา เนเกน ทึกบยอลแฮ
매번 지쳐 힘겨워도
แมบอน ชีชยอ ฮิมกยอวอโด
날 보며 웃을 네 생각에 힘을 내
นัล โพมยอ อูซึล นี แซงกาเก ฮีมึล เน

난 어디서나 always 다 니꺼
นัน ออดีซอนา always ทา นีกอ
항상 내가 너의 곁에서 back hug
ฮังซัง เนกา นอเอ คยอเทซอ back hug
곰같이 매달려 너의 등을 감싸안아
คมกาชี แมดัลรยอ นอเอ ดึงงึล คัมซาอานา
언제나 지킬거야 always
ออนเจนา ชีคิลกอยา always

너와의 추억으로 채워진 all day
นอวาเอ ชูออกือโร แชวอจิน all day
넌 내 인생의 all main 매일
นอน เน อินแซงเง all main แมอิล
너와의 거리에 추억을 만들며
นอวาเอ คอรีเอ ชูออกึล มันดึลมยอ
니가 걷는 자리에 항상 always
นีกา คอดนึน ชารีเอ ฮังซัง always

두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
ทู โซนึล กก ชับโก ชีกึม อีแดโร
영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
ยองวอนีรัน ทู กึลจาชอรอม ฮัมเก มอมุลรอ
너와 나 이대로 변하지 않는
นอวา นา อีแดโร พยอนฮาจี อันนึน
마음 하나만으로 너를 사랑할거라
มาอึม ฮานามานือโร นอรึล ซารังฮัลกอรา
약속해
ยักซกแค

ha ah ah ha ah ah
ha ah ah ha ah ah
언제나 너와 여기 이 자리에
ออนเจนา นอวา ยอกี อี ชารีเอ

ha ah ah ha ah ah
이 자리에 이 자리에 always
อี ชารีเอ อี ชารีเอ always
ha ah ah ha ah ah

아무런 문제없단 듯이
อามูรอน มุนเจออบตัน ทือชี
앞에선 해맑게 웃어도
อาเพซอน แฮมัลเก อูซอโด
맘속까지 알아채지
มัมซกเกจี อาราแชจี
텔레파시 통한 듯
เทลเรพาชี ทงฮัน ทีด

내 마음 다 표현 못해도
เน มาอึม ทา พโยฮยอน มดแทโด
괜찮아 다 알아 웃는 너
แควนชานา ทา อารา อุดนึน นอ

아름다운 너의 곁에 머물다
อารึมดาอุน นอเอ คยอเท มอมุลดา
멀리 나는 법을 잊었어
มอลรี นานึน พอบึล อีจอซอ

두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
ทู โซนึล กก ชับโก ชีกึม อีแดโร
영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
ยองวอนีรัน ทู คึลจาชอรอม ฮัมเก มอมุลรอ
너와 나 이대로 변하지 않는
นอวา นา อีแดโร พยอนฮาจี อันนึน
마음 하나만으로 너를 사랑할거라
มาอึม ฮานามานือโร นอรึล ซารังฮัลกอรา
약속해
ยักซกแค

하루하루가 지나고
ฮารูฮารูกา ชีนาโก
계절이 바뀌어가도
คเยจอรี พากวีออกาโด

내 마음 깊은 곳에 단 하나뿐인 너를
เน มาอึม คีพึน โกเซ ทัน ฮานาปูนิน นอรึล
그 누구도 그 무엇도 떼어낼 수 없어
คือ นูกูโด คือ มูออดโต เตออแนล ซู ออบซอ

두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
ทู โซนึล กก ชับโก ชีกึม อีแดโร
영원이란 두 글자처럼 함께 머물러
ยองวอนีรัน ทู คึลจาชอรอม ฮัมเก มอมุลรอ
너와 나 이대로 변하지 않는
นอวา นา อีแดโร พยอนฮาจี อันนึน
마음 하나만으로 너를 사랑할거라
มาอึม ฮานามานือโร นอรึล ซารังฮัลกอรา
약속해
ยักซกแค

ha ah ah ha ah ah
언제나 너와 지금 이 곳에
ออนเจนา นอวา ชีกึม อี โกเซ
ha ah ah ha ah ah
언제나 너와 여기 이 자리에
ออนเจนา นอวา ยอกี อี ชารีเอ
ha ah ah ha ah ah

Always Always
이 자리에 이 자리에
อี ชารีเอ อี ชารีเอ
ha ah ah ha ah ah
Always


Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang




3/18/2560

เนื้อเพลง 나야 나 (Pick Me) – PRODUCE 101

3/18/2560 Posted by Anna , No comments






너를 보던 그 순간
นอรึล โพดอน คือ ซุนกัน
Pick me Pick me Pick me
시선 고정 너에게
ชีซอน โคจอง นอเอเก
Pick me Pick me Pick me 
눈부셔 Shining Shining
นุนบูชยอ Shining Shining
제발 내 맘을 Pick me Pick me
เชบัล แน มามึล Pick me Pick me
Pick me Pick me Pick me

너와 있는 이 시간
นอวา อิดนึน อี ชีกัน
Pick me Pick me Pick me
난 너무 빨라 불안해
นัน นอมู ปัลรา พูรันแฮ
Pick me Pick me Pick me
멈춰줘 hold me hold me
มอมชวอจวอ hold me hold me
마지막까지 Pick me Pick me
มาจีมักกาจี Pick me Pick me

너는 내게 너무 예뻐서
นอนึน แนเก นอมู เยปอซอ
꿈일까 난 너무 두려워
กูมิลกา นัน นอมู ทูรยอวอ
기억해 제발 이 순간 Tonight
คีออกแค เชบัล อี ซุนกัน Tonight

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up

내가 아닌듯한 나
แนกา อานินดึดทัน นา
Pick me Pick me Pick me 
미쳤어 내게 빠졌어
มีชยอซอ แนเก ปาจยอซอ
Pick me Pick me Pick me
I'm so Sick Crazy Crazy
제발 내 맘을 Pick me Pick me
เชบัล แน มามึล Pick me Pick me
Pick me Pick me Pick me

너를 보면 볼수록
นอรึล โพมยอน พลซูรก
Pick me Pick me Pick me
난 막지 못해 내 마음
นัน มักจี มดแท แน มาอึม
Pick me Pick me Pick me
이제는 Call me Call me
อีเจนึน Call me Call me
말해줘 내게 빠져 버렸다고
มัลแฮจวอ แนเก ปาจยอ พอรยอดตาโก

너무나 예뻐서 꿈일까 두려워
นอมูนา เยปอซอ กูมิลกา ทูรยอวอ
Oh
빛나는 환상 속의 그대
Oh พิดนานึน ฮวันซัง โซเก คือแด
날 바라봐줘 너의 맘속으로
นัล พาราบวาจวอ นอเอ มัมโซกือโร
들어가 함께하고 싶어
ทือรอกา ฮัมเกฮาโก ชีพอ

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
แน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up


Credit
Koraen Lyrics : Melon

Thai Lyrics : Lufang