เนื้อเพลงเกาหลี

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ SNSD แสดงบทความทั้งหมด

8/19/2560

เนื้อเพลง Holiday - SNSD

8/19/2560 Posted by Anna SNSD No comments

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

I'm feeling good
이날을 기다려왔어
อีนารึล คีดารยอวาซอ
처음 만난 그 순간처럼
ชออึม มันนัน คือ ซุนกันชอรอม
다시 만난 너와 나
ทาชี มันนัน นอวา นา

I'm feeling cool
이제야 완벽해졌어
อีเจยา วันบยอกแคจยอซอ
네 곁에 있는 이 순간
นี กยอเท อินนึน อี ซุนกัน
모든 게 달라졌어 Yeah
โมดึน เก ทัลราจยอซอ Yeah

Baby Baby 널 모두 보여줘
Baby Baby นอล โมดู โพยอจวอ
좀 더 다가올래
ชม ทอ ทากาอลแร
걸음을 옮겨 어디든 좋아
คอรือมึล อลกยอ ออดีดึน โชอา
Let's go party

타오르는 저 불빛 아래서
ทาโอรือนึน ชอ พุลบิด อาแรซอ
이젠 즐겨볼래
อีเจน ชึลกยอบลแร
머리 속은 비우고 모든 걸
มอรี โซกึน พีอูโก โมดึน กอล
내게 던져
เนเก ทอนจยอ

Hey 오늘이 우리 Holiday
Hey โอนือรี อูรี Holiday
멋진 날이 온 거야 한참 기다린 순간
มอดจิน นารี อน กอยา ฮันชัม คีดาริน ซุนกัน

Hey 특별해 우리 Holiday
Hey ทึกปยอลแฮ อูรี Holiday
너와 나만을 위한 하루가 될 수 있게
นอวา นามานึล วีฮัน ฮารูกา ทเวล ซู อิดเก

지쳤던 맘은 던져버려
ชีชยอดตอน มามึน ทอนจยอบอรยอ
여기 너와 나 함께 즐기면 돼
ยอกี นอวา นา ฮัมเก ชึลกีมยอน ดแว
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Volume을 높여봐 Feel the beat
Volumeมึล โนพยอบวา Feel the beat
지금 이 Rhythm을 느껴봐
ชีกึม อีRhythmมึล นือกยอบวา
Feeling good
You know I'm hot hot hot hot
좀 더 뜨거워지는
ชม ทอ ตือกอวอจีนึน
너와 나의 Daylight
นอวา นาเอ Daylight

Hey 모든 걸 던지고 나와 Party
Hey โมดึน กอล ทอนจีโก นาวา Party
이 행복이 영원할거라 믿어 Honey
อี แฮงโบกี ยองวอนฮัลกอรา มีดอ Honey

Baby Baby 난 멈추지 않아
Baby Baby นัน มอมชูจี อานา
계속 달려갈래
คเยซก ทัลรยอกัลแร
Rhythm을 따라 기분을 내봐
Rhythmมึล ตารา คีบูนึล เนบวา
Shake your body

뜨거워진 이 무대 위에서
ตือกอวอจิน อี มูแด วีเอซอ
같이 놀아볼래
คาชี โนราบลแร
복잡한 건 지우고 모든 걸 내게 맡겨
พกจับพัน กอน ชีอูโฏ โมดึน กอล เนเก มัดกยอ

지쳤던 맘은 던져버려
ชีชยอดตอน มามึน ทอนจยอ บอรยอ
여기 너와 나 함께 즐기면 돼
ยอกี นอวา นา ฮัมเก ชึลกีมยอน ทแว
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Hot Hot Hot
눈부신 너와 나의 지난 얘기
นุนบูชิน นอวา นาเอ ชีนัน แยกี
Hot Hot Hot
더 뜨거워진 우리 사이
ทอ ตือกอวอจิน อูรี ซาอี
Hot Hot Hot
꼭 잡은 두 손 느껴지니
กก ชาบึน ทู ซน นือกยอจีนี
Hot Hot Hot
Oh yeah hii hah

Hey 우리들만의 Holiday
Hey อูรีดึลมาเน Holiday
지친 하룰 벗어나 짜릿함에 날 맡겨
ชีชิน ฮารุล พอซอนา จาริดทาเม นัล มัดกยอ

Hey 너무 완벽한 Holiday
Hey นอมูวันบยอกคัน Holiday
오늘이 가기 전에 좀 더 즐기는 거야
โอนือรี คากี ชอเน ชม ทอ ชึลกีนึน กอยา

이대로 맘이 가는 대로
อีแดโร มามี คานึน แทโร
특별한 날을 만들어 너와 나
ทึกปยอลฮัน นารึล มันดือรอ นอวา นา
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It's a Holiday Yeah

Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang

เนื้อเพลง All Night – SNSD

8/19/2560 Posted by Anna SNSD No comments

I like to party
아 알고 있잖아
อา อัลโก อิดจานา
All Night 우린 밤새도록
All Night อูริน พัมแซโดรก
Alright 웃고 놀거야
Alright อุดโก นลกอยา
'Cause We Hot & Sweet Baby

여름의 전류 귀를 간지럽힐 때
ยอรือเม ชอนรยู ควีรึล คันจีรอบพัล แต
Alright
네 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때
นี นูเน พีชิน พุลกดโนรี ฮึนดึลริล แต
Alright
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼
พาโบชอรอม ทาชี นอล ซารังฮาเก ดแว
All Night All Night All Night

어떻게 지냈어 묻고 싶은데
ออตอเค ชีแนซอ มุดโก ชีพึนเด
넌 정말이지 좋아 보여서
นอน ชองมารีจี โชอา โพยอซอ
나도 그냥 웃어버렸어
นาโด คือนยัง อูซอบอ รยอซอ
Smile together

If we get it on
사랑에 빠지면
ซารังเง ปาจีมยอน
무모한 이 입맞춤 계속되면
มูโมฮัน อี อิมมัดชุม คเยซก ตเวมยอน
거짓말처럼 서로 녹아 들어
คอจิดมัลซอรอม ซอโร โนกา ทือรอ
All Night All Night All Night

사랑이란 건 정해진 것 없어
ซารังงีรัน กอน ชองแฮจิน กอด ออบซอ
흘러 넘치는 대로 가자 허니
ฮึลรอ นอมชีนึน แทโร คาจา ฮอนี

이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
อี พาเม Fever ฮึมปอก ทือรีมาชยอ
All Night All Night All Night

Hey check check check
check it let it go
이 밤 파티 Chillin'
อี พัม พาที Chillin’
깊이 점점 뜨거워지고
คีพี ชอมจอม ตือกอวอจีโก
어찌할 바를 모른 우리들도
ออจีฮัล พารึล โมรึน อูรีดึลโด
서로를 맴돌기만 하고 있고
ซอโรรึล แมมดลกีมัน ฮาโก อิดโก
So drop it
just drop it on the floor

그 날과 똑같은 너만의 베이비 페이스
คือ นัลกวา ตกกาทึน นอมาเน เพอีบี เพอีซือ
Alright
좋아했던 스파이시 우디 그 향기에
โชอาแฮดตอน ซือพาอีชี อูดี คือ ฮยังกีเอ
Alright
알 수 없는 기분 마구 끌려가네
อัล ซู ออบนึน คีบุน มากู กึลรยอกาเน
All Night All Night All Night

이상해 더 가까워진 것 같지
อีซังแฮ ทอ คากาวอจิน กอด คัดจี
참 많은 일 있었어 우리 사이
ชัม มานึน อิล อีซอซอ อูรี ซาอี
밤새 다 얘기하고 싶어
พัมแซ ทา แยกีฮาโก ชีพอ
Smile together

If we get it on
사랑에 빠지면
ซารังเง ปาจีมยอน
무모한 이 입맞춤 계속되면
มูโมฮัน อี อิมมัดชุม คเยซกตวีมยอน
거짓말처럼 서로 녹아 들어
คอจิดมัลชอรอม ซอโร โนกา ทือรอ
All Night All Night All Night

사랑이란 건 정해진 것 없어
ซารังงีรัน กอน ชองแฮจิน กอด ออบซอ
흘러 넘치는 대로 가자 허니
ฮึลรอ นอมชีนึน แทโร คาจา ฮอนี
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
อี พาเม Fever ฮึมปอก ทือรีมาชยอ
All Night All Night All Night

함께라면 취한 듯
ฮัมเกรามยอน ชวีฮัน ทึด
우린 붉은 석양 위를 날아
อูริน พุลกึน ซอกยัง วีรึล นารา
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고
ทาชี ซารังเง ปาจีจา อี พัม กก ชับโก

Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang

เนื้อเพลง 11:11 – Taeyeon

2/25/2560 Posted by Anna SNSD, Taeyeon No comments

It’s 11:11
오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간
โอนือรี ฮัน คานี แช อัน นามึน คือรอน ชีกัน
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간
อูรี โซวอนึล พิลมยอ อุดตอน คือ ชีกัน
별 게 다 널 떠오르게 하지
พยอล เค ทา นอล ตอโอรือเก ฮาจี
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람
แนมัม กึดจารักชอรอม ชากาอุน พารัม
창을 열면 온통 네가 불어와
ชังงึล ยอลมยอ อน ทง เนกา พูรอวา
이 시간이 전부 지나고 나면
อี ชีกานี ชอนบู ชีนาโก นามยอน
이별이 끝나 있을까 Yeah
อีพยอรี กึดนา อีซึลกา Yeah
널 다 잊었을까
นอล ทา อีจอซึลกา

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
โมดึน เก ชาริล ชาจาซอ ตอนากาโก
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
นอน แน โมดึน คอล คัดโกซอ ตอนาโด
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
แน มามึน ชีกเย โซเก ทู พานึลชอรอม
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
กาทึน โคซึล ทูโก แมมดลกีมัน แฮ
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

달력 안에 있는
ทัลรยอก อาเน อิดนึน
오래 전에 약속했던 몇 월의 며칠
โอแร ชอแน ยักซกแคดตอน มยอด วอเร มยอชิล
너에겐 다 잊혀져 있었다면
นอเอเกน ทา อิดชยอจยอ อีซอดตามยอน
내가 지워야지 뭐
แนกา จีวอยาจี มวอ
지나고 나면 별 거 아니겠지 뭐
จีนาโก นามยอน พยอล คอ อานีเกดจี มวอ

계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼
คเยจอล ทือเม ชุมชี พีนึน นัดซอน กดชอรอม
하루 틈에 걸려 있는 새벽 별처럼
ฮารู ทือเม คอลรยอ อิดนึน แซบยอก พยอลชอรอม
이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지
อี โมดึน คอน ออนเจนกานึน ทา ชีนากาโก มัลเกดจี

모든 게 자릴 찾아서 돌아오고
โมดึน เค ชาริล ชาจาซอ โทราโอโก
내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면
แนกา อามู อิล ออบนึน ทือชี อุดเก ทเวมยอน
너의 이름 한 번쯤 부르는 게
นอเอ อีรึม ฮัน พอนจึม พูรือนึน เค
지금처럼 아프지 않을 거야
ชีกึมชอรอม อาพือจี อานึล คอยา
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Credit
Korean Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang