8/19/2560

เนื้อเพลง GOTTA BE YOU(너 아님 안돼) – 2NE1

8/19/2560 Posted by Anna No comments







새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도
แซโรอุน มันนามึน ชีรอ แวนจี มลราโด
여전히 네가 많이 미워 아직도
ยอจอนฮี นีกา มานี มีวอ อาจิกโต
운명 같던 만남이
อุนมยอง กัดตอน มันนามี
이젠 님에서 남이
อีเจน นาเมซอ นามี
되어 떠나갔어 아직도
ทเวออ ตอนากาซอ อาจิกโต
맴도는 너의 향기
แมมโดนึน นอเอ ฮยังกี

We used to be all turnt up
우린 멀어졌어 점점
อูริน มอรอจยอซอ ชอมจอม
아니라 했지만 두고
นอน อานีรา แฮดจีมัน ทูโก บวา
사랑의 역전
ซารังเง ยอกจอน
오늘도 외쳐
โอนึลโด วีจยอ
그전처럼 let's go
คือจอนชอรอม let’s go
앞으로 rewind
อาพือโร rewind
처음으로 X O
ชออือมือโร X O

아직도 잊지 못하고 있는
อาจิกโต นอล อิดจี มดทาโก อิดนึน
모습이 싫은데
เน โมซือบี นา ชีรึนเด
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 
อีจือรยอ อีจือรยอ แฮโด คือเก อันดแว
everyday

아니면 된다고
นอ อานีมยอน อัน ทเวนดาโก
끝이란 있을 없다고
กือชีรัน อีซึล ซู ออบตาโก

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over

너의 사랑이 망쳐도
นอเอ ซารังงี นัล มังชยอโด
아프게 한대도
นัล อาพือเก ฮันแดโด
내겐 오직 하나뿐
เนเกน โอจิก นอ ฮานาปุน
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
เน ซารังงึน นอโร ชีจักแค นอโร กึดนา
자리에 Waiting for you
อี ชารีเอ Waiting for you

아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
My one and only oh oh oh
아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
곁엔 아니면 안돼
เน กยอเทน นอ อานีมยอน อันดแว นัน

다시 가둬 너라는 감옥에
ทาชี นัล กาดวี นอรานึน กาโมเก
없는 현실이 가혹해
นอ ออบนึน ฮยอนชีรี กาฮกแค
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
ชูกึล มันคึม ฮิมดือรอโด I don’t care
여우니까 목숨이 아홉
นัน ยออูนีกา มกซูมี อาฮบ แก

수백 부숴도 매섭게 
ซูแบก พอน นัล พูซวอโด แมซอบเก
몰아치는 너란 파도
โมราชีนึน นอรัน พาโด
I'm Okay
아파도 사랑 앞에  
I’m Okay อาพาโด ซารัง อาเพนัน
desperado

누가 뭐라 하던 간에
นูกา มวอรา ฮาดอน กาเน
아무도 상관
นัน อามูโด ซังกวาน อัน แฮ
우리 같이 춤추던 노래는 아직 
อูรี กาชี ชุมชูดอน คือ โนแรนึน อาจิก
끝났기에
อัน กึดนัดกีเอ
향해 지금 외쳐
นอล ฮยังแฮ ชีกึม เวชยอ
그전처럼 let's go
คือจอนชอรอม let’s go
앞으로 rewind
อาพือโร rewind
처음으로 X O
ชออือมือโร X O

마지막이라고 차갑게 말하던  
มาจีมากีราโก ชากับเก มัลฮาดอน เน
모습이 싫은데
โมซือบี ชีรึนเด
지우려 지우려 해도
ชีอูรยอ ชีอูรยอ แฮโด
자꾸 그리네
ชากู นัน นอล คือรีเน
아니면 된다고
นอ อานีมยอน อัน ทเวนดาโก
끝이란 있을 없다고
กือชีรัน อีซึล ซู ออบตาโก

It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over

너의 사랑이 망쳐도
นอเอ ซารังงี นัล มังชยอโด
아프게 한대도
นัล อาพือเก ฮันแดโด
내겐 오직 하나뿐
เนเกน โอจิก นอ ฮานาปุน
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
เน ซารังงึน นอโร ชีจักแค นอโร กึดนา
자리에 Waiting for you
อี ชารีเอ Waiting for you

아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
My one and only oh oh oh
아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
곁엔 아니면 안돼
เน กยอเทน นอ อานีมยอน อันดแว นัน

눈을 감아도 생각나
นูนึล กามาโด แซงกักนา
얼굴 표정 하나하나
นี ออลกุล พโยจอง ฮานา ฮานา
나의 첨이자 마지막 사랑이야 
นอน นาเอ ชอมีจา มาจีมัก ซารังงียา
don't say good bye

너의 사랑이 망쳐도
นอเอ ซานังงี นัล มังชยอโด
아프게 한대도
นัล อาพือเก ฮันแดโด
내겐 오직 하나뿐
เนเกน โอจิก นอ ฮานาปุน
사랑은 너로 시작해 너로 끝나
เน ซารังงึน นอโร ชีจักแค นอโร กึดนา
자리에 Waiting for you
อี ชารีเอ Waiting for you

아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
My one and only oh oh oh
아님 안돼 No
นอ อานิม อันดแว No
곁엔 아니면 안돼
เน กยอเทน นอ อานีมยอน อันดแว นัน


Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang



0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น