แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Red Velvet แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Red Velvet แสดงบทความทั้งหมด

2/25/2560

เนื้อเพลง Rookie – Red Velvet

2/25/2560 Posted by Anna No comments






Yeah alright 1 2 
당당히 넌 고개를 들고 나를 봐 
ทังดังฮี นอน โคแกรึล ทึลโก นารึล บวา
역시 Rookie rookie my super 
ยอกชี Rookie rookie my super
rookie rookie boy 

좋아 볼 때마다 진짜 넌 내 Type 
โชอา พล แตมาดา ชินจา นอน แน  Type
역시 Rookie rookie my super 
ยอกชี Rookie rookie my super
rookie rookie boy ha 

이토록 거센 존재감 난 이미 
อีโทรก คอเซน ชนแจกัม นัน อีมี
혹시나 하는 작은 의심조차 못 해 
ฮกชีนา ฮานึน ชากึน อึยชิมโจชา มด แฮ
즐기는 척 하하 난 웃어 봐 애써 
ชึลกีนึน ชอก ฮาฮา นัน อูซอ บวา แอซอ
말투까지 네 앞에선 마치 Ice같지 
มัลทูกาจี เน อาเพซอน มาชี Iceกัดจี

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날 
พุลซุก ทือรอวา นอน พอลซอ นัล พอลซอ นัล
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔 
วีแทรบเก ทอ ฮลรยอ นวา ฮลรยอ นวา

낯선 너의 번호까지 
นัดซอน นอเอ พอนโฮกาจี
한번에 난 외워버린 거야 Why 
ฮันบอเน นัน เววอบอริน คอยา Why

자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌 
ชากูมัน แว นัล แว นัล ฮึนดึลกา นอน
바짝 다가와 그래 옳지 옳지 
พาจัก ทากาวา คือแร อลจี อลจี
Boy ha 

Rookie rookie my super 
rookie rookie rookie 
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌 
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม
Rookie rookie my super 
rookie rookie rookie 
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌 
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม

역시 넌 Nice하게 더 다가오잖아 
ยอกชี นอน Niceฮาเก ทอ ทากาโอจานา
멋진 Rookie rookie my super 
มอดจิน Rookie rookie my super
rookie rookie boy 

좋아질 때마다 짜릿한 My heart 
โชอาจิล แตมาดา จาริดทัน My heart
멋진 Rookie rookie my super 
มอดจิน Rookie rookie my super
rookie rookie boy ha 

딴 남자 볼 땐 웃지 좀 마 이미 
ตัน นัมจา พม แตน อุดจี ชม มา อีมี
넌 마치 남자친구처럼 슬쩍 화내지 
นอน มาชี นัมจาชินกูชอรอม ซึลจอก ฮวาแนจี

아침엔 날 매일 데리러 와 Baby 
อาชีเมน นัล แมอิล เทรีรอ วา Baby
날 뺏길까 봐 
นัล แปดกิลกา บวา
하루 종일 경계해 Baby yeah 
ฮารู จงงิล คยองกเยแฮ Baby yeah

I like it 날카로워진 네 눈빛 
I like it นัลคาโรวอจิน เน นุนบิด
아직까진 특별할 게 없는 우리 
อาจิกกาจิน ทึกปยอลฮัน เค ออบนึน อูรี
언제까지 기다리게 할 거니 
ออนเจกาจี คีดารีเก ฮัล คอนี
좀 더 바짝 다가와 
ชม ทอ พาจัก ทากาวา
그래 옳지 옳지 Boy ha
คือแร อลจี อลจี Boy ha 

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날 
พุมซุก ทือรอวา นอน พอลซอ นัล พอลซอ นัล
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔 
วีแทรบเก ทอ ฮลรยอ นวา ฮลรยอ นวา

낯선 너의 번호까지 
นัดซอน นอเอ พอนโฮกาจี
한번에 난 외워버린 거야 Why 
ฮันบอเน นัน เววอบอริน คอยา Why

자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌 
ชากูมัน แว นัล แว นัล ฮึนดึลกา นอน
바짝 다가와 그래 옳지 옳지 
พาจัก ทากาวา คือแร อลจี อลจี
Boy ha 

Rookie rookie my super 
rookie rookie rookie 
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌 
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม
Rookie rookie my super 
rookie rookie rookie 
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌 
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม

괜히 겁이 나 내 맘 뺏긴 만큼 
แควนฮี คอบี นา แน มัม แปดกี มันคึม
차가워진 척해 넌 불안해하지만 Uh 
ชากาวอจิน ชอกแค นอน พูรันแฮฮาจีมัน Uh

감추려 해도 이미 넌 
คันชูรยอ แฮโด อีมี นอน
내 마음속의 별이야 
แน มาอึมโซเก พยอรียา
자꾸 더 반짝여 
ชากู ทอ พันจากยอ
이젠 네 모든 게 Yeah 
อีเจน เน โมดึน เค Yeah

Rookie rookie 넌 나의 
Rookie rookie นอน นาเอ
rookie rookie rookie 
Rookie rookie
넌 나의 
Rookie rookie นอน นาเอ
rookie rookie rookie 
Rookie rookie
넌 나의 
Rookie rookie นอน นาเอ
rookie rookie rookie 
Rookie rookie
넌 나의 
Rookie rookie นอน นาเอ
rookie rookie rookie 

Rookie rookie my super 
rookie rookie rookie 
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌 
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม
Rookie rookie my super
rookie rookie rookie
맞지 맞지 그 느낌적인 느낌 느낌
มัดจี มัดจี คือ นือกิมชอกิน นือกิม นือกิม



Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang

3/16/2559

เนื้อเพลง One Of These Nights(7월 7일) - Red Velvet

3/16/2559 Posted by Anna No comments



그냥 꿈에서 깬 것뿐이야
คือนยัง กูเมซอ แกน คอดปูนียา
또 다시 까마득한 저 슬픈 별 하나 
โต ทาชี กามาดึกคัน ชอ ซึลพึน พยอล ฮานา
잘 가 서툴게 인사하고 
ชัล กา ซอทุลเก อินซอฮาโก
뒤돌아서 오는 길은 
ทวีโดราซอ โอนึน คีรึน
참 멀기도 하다 
ชัม มอลกีโด ฮาดา
같은 시간에 Just for a minute 
กาทึน ชีกาเน Just for a minute
같은 공간에 Stay for a minute 
กาทึน คงกาเน Stay for a minute
그 짧았던 순간 모든 게 
คือ จัลบัดตอน ซุนกัน โมดึน เค
너와 날 위해 멈춰있던 그 순간 
นอวา นัล วีแฮ มอมชวออิดตอน คือ ซุนกัน
왜 그게 기적인 걸 몰랐을까 
แว คือเก คีจอกิน คอล มลราซึลกา
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나 
โอแรดวิน Storyวา คือ นาเร มอมชุน นา
사랑한 시간보다 더 
ซารางฮัน ชีกันโบดา ทอ
오래 이별하는 중인걸 
โอแร อีบยอลฮานึน ชุง อินกอล
은하수 너머에 아득히 먼 곳에 
อึนฮาซู นอมอเอ อาดึกคี มอน โคเซ
하얀 우리의 기억을 건너는 나 
ฮันยัน อูรีเอ คีออกึล คอนนอนึน นา
꿈속이라도 괜찮으니까 
กุมโซกีราโด แควนชานือนีกา
우리 다시 만나 
อูรี ทาชี มันนา
One Of These Nights
우리 다시 만나 
อูรี ทาชี มันนา
One Of These Nights
Oh 난 서둘러 잊지 못해 
Oh นัน ซอดุลรอ อิดจี มดแท
달력을 넘겨도 난 늘 제자리니까 
ทัลรยอกึล นอมกยอโด นัน นึล เชจารีนีกา
너의 눈빛에 Just for a minute 
นอเอ นุนบีเช Just for a minute
스친 손끝에 Stay for a minute 
ซือชิน ซนกือเท Stay for a minute
그 짧았던 순간 모든 게 
คือ จัลบัดตอน ซุนกัน โมดึน เค
너와 날 위해 멈춰있던 그 순간 
นอวา นัล วีแฮ มอมชวออิดตอน คือ ซุนกัน
난 그 때 반짝이게 된 것 같아 
นัน คือ แต พันจากีเก ทวิน คอด กาทา
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나 
โอแร Storyวา คือ นาเร มอมชุน นา
사랑한 시간보다 더 
ซารางฮา ชีกันโบดา ทอ
오래 이별하는 중인걸 
โอแร อีบยอลฮานึน ชุง อินกอล
은하수 너머에 아득히 먼 곳에 
อึนฮาซู นอมอเอ อาดึกคี มอน โคเซ
하얀 우리의 기억을 건너는 나
ฮายัน อูรีเอ คีออกึล คอนนอนึน นา
꿈속이라도 괜찮으니까 
กุมโซกีราโด แควนชานือนีกา
Baby One of these days
One of these years
기다림은 내겐
คีดารีมึน แนเกน
사소한 일일 뿐인 걸
ซาโซฮัน อีริล ปูนิน คอล
오래된 Story와 그 날에 멈춘 나
โอแรดวิน Storyวา คือ นาเร มอมชุน นา
사랑한 시간보다 더
ซารางฮัน ชีกันโบดา ทอ
오래 이별하는 중인걸
โอแร อีบยอลฮานึน ชุง อินกอล
은하수 너머에 아득히 먼 곳에
อึนฮาซู นอมอเอ อาดึกคี มอน โคเซ
하얀 우리의 기억을 건너는 나
ฮายัน อูรีเอ คีออกึล คอนนอนึน นา
꿈속이라도 괜찮으니까
กุมโซกีราโด แควนชานือนีกา
우리 다시 만나
อูรี ทาชี มันนา
One Of These Nights
우리 다시 만나
อูรี ทาชี มันนา
One Of These Nights


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : Lufang