เนื้อเพลง 11:11 – Taeyeon

It’s 11:11
오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간
โอนือรี ฮัน คานี แช อัน นามึน คือรอน ชีกัน
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간
อูรี โซวอนึล พิลมยอ อุดตอน คือ ชีกัน
별 게 다 널 떠오르게 하지
พยอล เค ทา นอล ตอโอรือเก ฮาจี
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람
แนมัม กึดจารักชอรอม ชากาอุน พารัม
창을 열면 온통 네가 불어와
ชังงึล ยอลมยอ อน ทง เนกา พูรอวา
이 시간이 전부 지나고 나면
อี ชีกานี ชอนบู ชีนาโก นามยอน
이별이 끝나 있을까 Yeah 
อีพยอรี กึดนา อีซึลกา Yeah
널 다 잊었을까
นอล ทา อีจอซึลกา

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
โมดึน เก ชาริล ชาจาซอ ตอนากาโก
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
นอน แน โมดึน คอล คัดโกซอ ตอนาโด
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
แน มามึน ชีกเย โซเก ทู พานึลชอรอม
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
กาทึน โคซึล ทูโก แมมดลกีมัน แฮ
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

달력 안에 있는 
ทัลรยอก อาเน อิดนึน
오래 전에 약속했던 몇 월의 며칠 
โอแร ชอแน ยักซกแคดตอน มยอด วอเร มยอชิล
너에겐 다 잊혀져 있었다면 
นอเอเกน ทา อิดชยอจยอ อีซอดตามยอน
내가 지워야지 뭐
แนกา จีวอยาจี มวอ
지나고 나면 별 거 아니겠지 뭐
จีนาโก นามยอน พยอล คอ อานีเกดจี มวอ
 

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
โมดึน เก ชาริล ชาจาซอ ตอนากาโก
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
นอน แน โมดึน คอล คัดโกซอ ตอนาโด
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
แน มามึน ชีกเย โซเก ทู พานึลชอรอม
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
กาทึน โคซึล ทูโก แมมดลกีมัน แฮ
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼
คเยจอล ทือเม ชุมชี พีนึน นัดซอน กดชอรอม
하루 틈에 걸려 있는 새벽 별처럼
ฮารู ทือเม คอลรยอ อิดนึน แซบยอก พยอลชอรอม
이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지
อี โมดึน คอน ออนเจนกานึน ทา ชีนากาโก มัลเกดจี

모든 게 자릴 찾아서 돌아오고
โมดึน เค ชาริล ชาจาซอ โทราโอโก
내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면
แนกา อามู อิล ออบนึน ทือชี อุดเก ทเวมยอน
너의 이름 한 번쯤 부르는 게
นอเอ อีรึม ฮัน พอนจึม พูรือนึน เค
지금처럼 아프지 않을 거야
ชีกึมชอรอม อาพือจี อานึล คอยา
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you
Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Credit
Korean Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang