3/11/2559

เนื้อเพลง Pricked(사랑가시) - Mino & Taehyun(WINNER)

3/11/2559 Posted by Anna No comments



그대 내게서 떠나 가줘요
คือแด แนเกซอ ตอนา คาจวอโย
아무런 말없이
อามูรอน มารอบชี
그 예쁜 입술 꾹 닫아줘요
คือ เยปึน อิบซุง กุก ทาดาจวอโย
괴롭히지 말아줘
คเวรบฮีจี มาราจวอ
어둠을 삼킬 만큼 아름다웠던
ออดูมึล ซัมคิง มันคึม อารึมดาวอดตอน
그 흔적들 없이
คือ ฮึนจอกตึล ออบชี
이 미련들이 날 아프게 해
อี มีรยอทือรี นัล อาพือเก แฮ
이게 네가 원하던 거니
อีเก เนกา วอนฮาดอน คอนี
내게 내게 왜요 왜요
แนเก แนเก แวโย แวโย
언제쯤 나를 놓아 줄 건가요
ออนเจจึม นารึล โนฮา ชุล คอนกาโย
그대 그대 왜요 왜요
คือแด คือแด แวโย แวโย
한때는 너를 담았던 내 심장에
ฮันแตนึน นอรึล ทามัดตอน แน ชิมซางเง
사랑가시가 돋아나
ซารางกาชีกา โทดานา
네가 남긴 흔적일까
เนกา นัมกิน ฮึนจอกิลกา
이젠 다시 볼 수 없나
อีเจนดาชี พล ซู ออบนา
Where u at
만질 수 없는 그대
มันจิล ซู ออบนึน คือแด
아주 잠시 그만 할까
อาจู ชัมชี คือมัน ฮัลเก
참지 못 할 만큼 아파
ชัมจี มด ฮัล มันคึม อาพา
사랑가시가 찔러 날
ซารางกาชีกา จิลรอ นัล
Kill myself
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게
อี โคทง โซเกซอ นอรึล อิดจี มดทาเก
사랑할 땐 성숙해도
ซารางงัล แตน ซองซุกแคโด
이별 뒤엔 아이 아이
อีบยอล ทวีเอน อาอี อาอี
Eh eh eh eh eh eh
없는 너를 탓해도 아픈 건 나인걸
ออบนึน นอรึล ทัดแทโด อาพึน คอน นาอินกอล
하루살이 같은 삶이
ฮารูซารี กาทึน ซัลมี
더 이상 무의미 해
ทอ อีซาง มูอึยมี แฮ
이제 넌 꾸지 못할 꿈이 돼
อีเจ นอนกูจี มดทัล กูมี ทแว
네게 난 무음이 돼
เนเก นัน มูอือมี ทแว
편히 쉴 수 없는 숨이 돼
พยอนฮา ชวิล ซู ออบนึน ซูมี ทแว
아직도 잊지 못해
อาจิกโต อิดจี มดแท
너의 흔적 너의 품이
นอเอ ฮึนจอก นอเอ พูเม
가시라도 안길 텐데
คาชีราโด อันกิล เทนเด
이제 그댄 보이지 않는 언덕 위
อีเจ คือแดน โพอีจี อันนึน ออนดอกวี
따라가는 내 발이 남기는 피
ตารากานึน แน พารี นัมกีนึน พี
I still say goodbye
and my heart still cries
이젠 내게 더 이상 남기지마
อีเจน แนเก ทอ อีซาง นัมกีจีมา
다 가져가
ทา กาจยอกา
내게 내게 왜요 왜요
แนเก แนเก แวโย แวโย
언제쯤 나를 놓아 줄 건가요
ออนเจจึม นารึล โนฮา ชุล คอนกาโย
그대 그대 왜요 왜요
คือแด คือแด แวโย แวโย
한때는 너를 담았던 내 심장에
ฮันแตนึน นอรึล ทามัดคอน แน ชิมซางเง
사랑가시가 돋아나
ซารางกาชีกา โทดานา
네가 남긴 흔적일까
เนกา นัมกิน ฮึนจอกิลกา
이젠 다시 볼 수 없나
อีเจนดาชี พล ซู ออบนา
Where u at
만질 수 없는 그대
มันจิล ซู ออบนึน คือแด
아주 잠시 그만 할까
อาจู ชัมชี คือมัน ฮัลกา
참지 못 할 만큼 아파
ชัมจี มด ฮัล มันคึม อาพา
사랑가시가 찔러 날
ซารางกาชีกา จิลรอ นัล
Kill myself
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게
อี โคทง โซเกซอ นอรึล อิดจี มดทาเก
사랑할 땐 성숙해도
ซารางฮัล แตน ซองซุกแคโด
이별 뒤엔 아이 아이
อีบยอล ทวีเอน อาอี อาอี
Eh eh eh eh eh eh
없는 너를 탓해도 아픈 건 나인걸
ออบนึน นอรึล ทาแทโด อาพึน คอน นาอินกอล
혹시라도 돌아오진 말아줘
ฮกชีราโด โทราโอจิน มาราจวอ
다시 반복 될 거란 걸 알잖아
ทาชี พันยก ทวิล คอรัน คอล อัลจานา
결국엔 다시 그전처럼 대화를 하고
คยอลกูเกดาชี คือจอนชอรอม แทฮวารึล ฮาโก
의미 없는 약속을 하고
อึยมี ออบนึน ยักโซกึล ฮาโก
영원이란 거짓을 남긴 채
นองวอนีรัน คอจีซึล นัมกิน แช
또 다시 혼자겠지
โต ทาชี ฮนจาเกดจี
사랑가시가 돋아나
ซารางกาชีกา โทดานา
네가 남긴 흔적일까
เนกา นัมกิน ฮึนจอกิลกา
이젠 다시 볼 수 없나
อีเจดาชี พล ซู ออบนา
Where u at
만질 수 없는 그대
มันจิล ซู ออบนึน คือแด
아주 잠시 그만 할까
อาจู ชัมชี คือมัน ฮัลกา
참지 못 할 만큼 아파
ชัมจี มด ฮัล มันคึม อาพา
사랑가시가 찔러 날
ซารางกาชีกา จิลรอ นัล
Kill myself
이 고통 속에서 너를 잊지 못하게
อี โคทง โซเกซอ นอรึล อิดจี มดทาเก


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : Lufang

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น