เนื้อเพลง Angel(너의 세상으로) - EXO-K

마치 아무것도 모르는 아이로

มาชี อามูกอดโต โมรีนึน อาอีโร

그렇게 다시 태어난 순간 같이

คือรอเค ทาชี แทออนัน ซุนกัน กาชี

잠시 꿈일까봐

ชัมชี กูมิลกาบวา

한 번 더 눈 감았다 떠 보니 

ฮัน พอนดอ นุน คามิดตา ตอ โพนี

역시 너무 간절했던

ยอกชี นอมู คันจอลแฮดตอน

네 앞에 기도하듯 서 있어

เน อาเพ คีโดฮาดึด ซอ อีซอ

단 한 번만 네 옆에서

ทัน ฮัน พอนมัน เน ยอเพซอ

발을 맞춰 걸어 보고파

พารึล มัดชวอ คอรอ โพโกพา

한 번 딱 한 번만요

ฮัน พอนตัก ฮัน พอนมันโย

너의 세상으로

นอเอ เซซางงือโร

여린 바람을 타고

ยอริน พารามึล ทาโก

네 곁으로

เน คยอทือโร

어디에서 왔냐고

ออดีเอซอ วัดนยาโก

해맑게 묻는 네게

แฮมัลเก มุดนึน เนเก

비밀이라 말했어

พีมีรีรา มัลแฮซอ

마냥 이대로

มานยัง อีแดโร

함께 걸으면 

ฮัมเก คอรือมยอน

어디든 천국일테니

ออดีดึน ชอนกูกิลเทนี

미카엘 보다 넌

มีคาเอล โพดา นอน

나에게 눈부신 존재 

นาเอเก นุน พูชิน ชนแจ

감히 누가 너를 거역해

คัมฮี นูกา นอรึล คอยอกแค

내가 용서를 안 해 

แนกา ยงซอรึล อันแฮ

에덴 그 곳에

เอเดน คือ โคเซ

발을 들인 태초의 그 처럼 매일

พารึล ทือริน แทโชเอ คือ ชอรอม แมอิล

너 하나만 향하며

นอ ฮานามัน ฮยังฮามยอ

마음으로 믿으며 

มาอือมือโร มีดือมยอ

아주 작은 것이라도

อาจู ชากึน คอชีราโด

널 힘들게 하지 못하게 

นอล ฮิมดึล เก ฮาจี มดทาเก

항상 지키고 싶어

ฮางซาง ชีคีโก ชีพอ

I’m eternally love

너의 수호자로

นอเอ ซูโฮจาโร

저 거센 바람을 막고

ชอ คอเซน พารามึล มักโก

네 편으로

เน พยอนือโร

모두 다 등을 돌려도

โมดู ทา ดึงงึล ทลรยอโด

힘에 겨운 어느 날

ฮีเม คยออุน ออนือ นัล

네 눈물을 닦아 줄

เน นุนมูรึล ทากาจุล

그런 한 사람 될 수 있다면 

คือนอนฮัน ซารัม ทวิล ซู อิดตามยอน

어디든 천국일테니 

ออดีดึน ชอนกูกิลเทนี

널 사랑하게 돼버린

นอล ซารางฮาเก ทแวบอริน

난 이제 더 이상

นัน อีเจ ทอ อีซาง

돌아갈 곳이 없어요

โทรากัล โคชี ออบซอโย

날개를 거둬가셨죠

นัลแกรึล คอดวอกาชยอดจโย

oh no

영원한 삶을 잃었대도

ยองวอนฮี ซามึล อีรอดแตโด

행복한 이유

แฮงยกคัน อียู

나의 영원 이젠 그대이니까

นาเอ ยองวอน อีเจน คือแดอีนีกา

Eternally Love

너의 세상으로

นอเอ เซซางงือโร

여린 바람을 타고

ยอริน พารามึล ทาโก

네 곁으로

เน คยอทือโร

넌 어디에서 왔냐고

นอน ออดีเอซอ วัดนยาโก

해맑게 묻는 네게

แฮมัลเก มุดนึน เนเก

비밀이라 말했어

พีมีรีนา มัลแฮซอ

마냥 이대로

มานยัง อีแดโร

함께 걸으면 

ฮัมเก คอรือมยอน

어디든 천국일테니

ออดีดึน ชอนกูกิลเทนี

Credit

Korean Lyrics : MelOn

Thai Lyrics : Lufang