3/11/2559

เนื้อเพลง MAMA - EXO-K

3/11/2559 Posted by Anna , No comments


Careless careless Shoot anonymous anonymous
Heartless mindless No one who care about me
잃어버린 채 외면하는 것 같아
อีรอบอริน แช เวมยอนฮานึน คอด คาทา
참을 수밖에 없어
ชามึล ซูบาเก ออบซอ
눈을 감지만
นูนึล คัมจีมัน
마마 이젠 내게 대답해줘
มามา อีเจนแนเก แทดับแพจวอ
왜 사람들이 달라졌는지
แว ซารัมดือรี ทัลราจยอดนึนจี
아름다운 시절이라는게
อารึมดาอุน ชีจอรีรานึนเก
존재하긴 했는지
ชนแจฮากิน แฮดนึนจี
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
อีเจดานึน ซารางฮานึน พอบโต อีจอดโก
배려하는 맘도 잃었고
แพรยอนึน มัมโด อีรอดโก
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
ทึงงึล ทลริน แชโร ซารากากี พาปึนกอล
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
อิกมยองเอ คามยอเน คัมจวอดตอนซัลเร คาดึกคัน ชิลชี
끝을 봐도 배고픈 듯한
กือทึล พวาโด แพโกพึน ดึดทัน
이젠 만족해
อีเจน มันจกแค
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까
อูริน ทอ อีซาง นูนึล มาจู ฮาจี อานึลกา
소통하지 않을까
โซทงฮาจี อานึลกา
사랑하지 않을까
ซารางฮาจี อานึลกา
아픈 현실에
อาพึน ฮยอนชีเร
다시 눈물이 흘러
ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พากุล ซู อิดตาโก พากูมนอน ทเวนดาโก
말해요 마마 마마
มัลแฮโย มามา มามา
언젠가부터 우린
ออนเจนกาบูทอ อูริน
스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
ซือมาทือฮัน คาโมเก ชาบัลจอกือโร คาชยอ
0과 1로 만든 디지털에
0กวา 1โร มันดึน ทีจีทอเร
내 인격을 맡겨
แน อินกยอกึล มัดกยอ
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고
คอกิน แซงมยองโด คัมจองโด ตาดึดทัมโด ออบโก
언어 쓰레기만
ออนอ ซือเรกีมัน
나뒹구는 삭막한 벌판
นาดวิงกูนึน ซักมักคัน พอลพัน
날이 갈수록 외로움만 더해져
นารี คัลซูรก เวโรอุมมัน ทอแฮจยอ
우리가 인간일 수 밖에 없는 건
อูรีกา อินกานิล ซู พาเก ออบนึน คอน
상처 받는 것
ซางชอ พัดนึน คอด
만나고 손을 잡고
มันนาโก โซนึล ชับโก
느끼며 함께 울고 웃고
นือกีมยอน ฮัมเก อุลโก อุดโก
닮아가고 서로 연결돼
ทัลมากาโก ซอโร ยอน-กยอล-ดแว
돌이키고 싶다면
โทรีคีโก ชิบตามยอน
우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까
อูริน ทอ อีซาง นูนึล มาจู ฮาจี อานึลกา
소통하지 않을까
โซทงฮาจี อานึลกา
사랑하지 않을까
ซารางฮาจี อานึลกา
아픈 현실에
อาพึน ฮยอนชีเร
다시 눈물이 흘러
ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고
พากุล ซู อิดตาโก พากูมยอนดเวนดาโก
말해요 마마 마마
มัลแฮโย มามา มามา
Turnback
죽고 죽이고 싸우고 외치고
ชุกโก ชูกีโก ซาอูโก เวชีโก
이건 전쟁이 아니야
อีกอน ชอนแจงงี อานียา
도와줘요 마마마마 마마마마
โทวาจวอโย มามามามา มามามามา
Turn back
깨닫게 마마마마 마마마마
แกดัดเก มามามามา มามามามา
Rolling back
박고 치고 편을 나누고 싸우고
พักโก ชีโก พยอนึล นานูโก ซาอูโก
이건 게임도 아니야
อีกอน เคอิมโด อานียา
도와줘요 마마마마 마마마마
โทวาจวอโย มามามามา มามามามา
Turn back
Yeah
Careless careless
마마
มามา
Shoot anonymous anonymous
마마
มามา
Heartless mindless
마마
มามา
No one who care about me
마마
มามา
삶에 허락된 축복받은
ซัลเม ฮอรอกดเวน ชุกบกบาดึน
날들에 감사하고
นัลดือเร คัมซาฮาโก
매일 새로운 인연들을 만들고
แมอิล แซโรอุน อินยอนดือรึล มันดึลโก
깨져버린 마음에
แกจยอบอนิน มาอือเม
보다 기쁜 사랑을 모두 함께
โพดา คีปึน ซารางงึล โมดู ฮัมเก
웃을 수 있다면
อูซึล ซู อิดตามยอน
우린 더 이상
อูริน ทอ อีซาง
눈을 마주 하지 않을까
นูนึล มาจู ฮาจี อานึลกา
소통하지 않을까
โซทงฮาจี อานึลกา
사랑하지 않을까
ซารางฮาจี อานึลกา
아픈 현실에
อาพึน ฮยอนชีเร
다시 눈물이 흘러
ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ
바꿀 수 있다고
พากุล ซู อิดตาโก
바꾸면 된다고
พากูมยอนดเวนดาโก
말해요 마마 마마
มัลแฮโย มามา มามา
Careless careless Shoot anonymous anonymous
Heartless mindless No one who care about me


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : Lufang

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น