3/18/2560

เนื้อเพลง Goodbye(안녕) - 2NE1

3/18/2560 Posted by Anna No comments






가지
คาจี มา
버리고 가겠다는 말은 하지
นัล พอรีโก คาเกดตานึน มารึล ฮาจี มา
기억 나를 두고 떠나지
คีออก ซก นารึล ทูโก ตอนาจี มา
잡을 없는 눈을 보지
นอล ชาบึล ซู ออบนึน แน นูนึล โพจี มา
그냥 가지
คือนยัง คาจี มา

속지
ซกจี มา
겨우 이런 유혹에 넘어가지
คยออู อีรอน ยูโฮเก นอมอกาจี มา
모든 영원하지는 않잖아
โมดึน เก ยองวอนฮาจีนึน อันจานา
겨울이 가면 봄은 다시 알잖아
คยออูรี คามยอน โพมึน ทาชี วา อัลจานา
그냥 가지
คือนยัง คาจี มา

오늘이 지나가면
โอนือรี ชีนากามยอน
내일은 다를 것만 같아
แนอีรึน ทารึล กอดมัน กาทา
없이 살아갈 있을까
นอ ออบชี ชัล ซารากัล ซู อีซึลกา

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน มอน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지 
อูรี ทาชี มันนานึน คือนัลกาจี
안녕 안녕 
อันนยอง อันนยอง
안녕 안녕
อันนยอง อันนยอง

믿지
มิดจี มา
흩어져 부서진 말들은 믿지
ฮือทอจยอ พูซอจิน มัลดือรึน มิดจี มา
너의 작고 작은 마음을 놓지
นอเอ ชักโก ชากึน มาอือมึล โนจี มา
함께했던 약속들이 생각나
ฮัมเกแฮดตอน ยักซกตือรี แซงกักนา
눈물이 흐른다
นุนมูรี ฮือรึนดา

잊지
อิดจี มา
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
คากึม ฮีมี ทึลดอราโด แควนชานา
기대고 싶을 때는 찾아와
คีแดโก ชีพึล แตนึน ชาจาวา นา
영원히 함께 있어줄 수는 없지만
ยองวอนฮี ฮัมเก อีซอจุล ซูนึน ออบจีมัน
잠깐이잖아
ชัมกานีจานา

오늘이 지나가면
โอนือรี ชีนากามยอน
내일은 다를 것만 같아
แนอีรึน ทารึล กอดมัน กาทา
없이 살아갈 있을까
นอ ออบชี ชัล ซารากัล ซู อีซึลกา

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน มอน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
อูรี ทาชี มันนานึน คือนัลกาจี อันนยอง อันนยอง
우리 다시 만나는 그날까지 
อูรี ทาชี มันนานึน มอน คือนัลกาจี
안녕 안녕 No 안녕 안녕
อันนยอง อันนยอง No อันนยอง อันนยอง



Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang

เนื้อเพลง 나야 나 (Pick Me) – PRODUCE 101

3/18/2560 Posted by Anna , No comments






너를 보던 순간
นอรึล โพดอน คือ ซุนกัน
Pick me Pick me Pick me
시선 고정 너에게
ชีซอน โคจอง นอเอเก
Pick me Pick me Pick me 
눈부셔 Shining Shining
นุนบูชยอ Shining Shining
제발 맘을 Pick me Pick me
เชบัล แน มามึล Pick me Pick me
Pick me Pick me Pick me

너와 있는 시간
นอวา อิดนึน อี ชีกัน
Pick me Pick me Pick me
너무 빨라 불안해
นัน นอมู ปัลรา พูรันแฮ
Pick me Pick me Pick me
멈춰줘 hold me hold me
มอมชวอจวอ hold me hold me
마지막까지 Pick me Pick me
มาจีมักกาจี Pick me Pick me

너는 내게 너무 예뻐서
นอนึน แนเก นอมู เยปอซอ
꿈일까 너무 두려워
กูมิลกา นัน นอมู ทูรยอวอ
기억해 제발 순간 Tonight
คีออกแค เชบัล อี ซุนกัน Tonight

오늘 주인공은 나야 나야
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 나야 나야
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
맘을 훔칠 사람 나야 나야
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 사람 나야 나야
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

오늘 주인공은 나야 나야
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 나야 나야
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
맘을 훔칠 사람 나야 나야
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 사람 나야 나야
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up

내가 아닌듯한
แนกา อานินดึดทัน นา
Pick me Pick me Pick me 
미쳤어 내게 빠졌어
มีชยอซอ แนเก ปาจยอซอ
Pick me Pick me Pick me
I'm so Sick Crazy Crazy
제발 맘을 Pick me Pick me
เชบัล แน มามึล Pick me Pick me
Pick me Pick me Pick me

너를 보면 볼수록
นอรึล โพมยอน พลซูรก
Pick me Pick me Pick me
막지 못해 마음
นัน มักจี มดแท แน มาอึม
Pick me Pick me Pick me
이제는 Call me Call me
อีเจนึน Call me Call me
말해줘 내게 빠져 버렸다고
มัลแฮจวอ แนเก ปาจยอ พอรยอดตาโก

너무나 예뻐서 꿈일까 두려워
นอมูนา เยปอซอ กูมิลกา ทูรยอวอ
Oh
빛나는 환상 속의 그대
Oh พิดนานึน ฮวันซัง โซเก คือแด
바라봐줘 너의 맘속으로
นัล พาราบวาจวอ นอเอ มัมโซกือโร
들어가 함께하고 싶어
ทือรอกา ฮัมเกฮาโก ชีพอ

오늘 주인공은 나야 나야
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 나야 나야
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
맘을 훔칠 사람 나야 나야
เน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 사람 나야 나야
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

오늘 주인공은 나야 나야
โอนึล พัม ชูอินกงงึน นายา นา นายา นา
너만을 기다려 나야 나야
นอมานึล คีดารยอ อน นายา นา นายา นา
맘을 훔칠 사람 나야 나야
แน มามึล ฮุมชิล ซารัม นายา นา นายา นา
마지막 사람 나야 나야
มาจีมัก ทัน ฮัน ซารัม นายา นา นายา นา

Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up
Pick me Pick me Pick me
Pick me Pick me up


Credit
Koraen Lyrics : Melon

Thai Lyrics : Lufang

เนื้อเพลง Pick Me – PRODUCE 101

3/18/2560 Posted by Anna , No comments






우리는 꿈을 꾸는 소녀들
อูรีนึน กูมึล กูนึน โซนยอดึล
너와 꿈을 나눌 순간
นอวา นา กูมึล นานุล อี ซุนกัน
달콤한 너를 향한 shining light
ทัลคมฮัน นอรึล ฮยังฮัน shining light
너만의
นอมาเน นัล
hey baby
show you my paradise

땜에 내가 정말 이상해
นอ แตเม แนกา ชองมัล อีซังแฮ
가슴이 두근두근 뛰잖아
คาซือมี ทูกึนดูกึน ตวีจานา
터질 같아 심쿵심쿵
ทอจิล กอด กาทา ชิมคุงชิมคุง
너를 보는
นอรึล โพนึน นัล
hey feel me
show you my secret boy

can you feel me
나를 느껴 봐요
นารึล นือกยอ พวาโย
can you touch me
나를 붙잡아
นารึล พุดจาบา ชวอ
can you hold me
나를 안아
นารึล กก อานา ชวอ

I want you pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me
pick me pick me
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me
pick me pick me

I want you pick me up
up up up up
I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

오늘을 놓치지
โอนือรึล โนชีจี มา
tell me now
너와 비밀을 나눌 시간
นอวา นา พีมีรึล นานุล ชีกัน
지금이 아니면
ชีกือมี อานามยอน นา
어디로 갈지 몰라
ออดีโร กัลจี มลรา
hey baby
show you my paradise

보면 마음이 두근대
นอล โพมยอน แน มาอือมี ทูกึนแด
너에게 눈빛을 찡긋해
นอเอเก นัน นุนบีชึล จิงกึดแท
솜사탕처럼 부푼
ซมซาทังชอรอม พูพุน
마음을 알아
แน มาอือมึล อารา ชวอ
hey feel me
show you my secret boy

can you feel me
나를 느껴 봐요
นารึล นือกยอ พวาโย
can you touch me
나를 붙잡아
นารึล พุดจาบา ชวอ
can you hold me
나를 안아
นารึล กก อานา ชวอ

I want you pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me
pick me pick me
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me pick me up
pick me pick me
pick me pick me

I want you pick me up
up up up up
I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up



Credit
Koraen Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang