เนื้อเพลง TIAMO(띠아모) – T-ARA

TIAMO
에에에에 에에에에에
เอเอเอเอเอ เอเอเอเอเอ
에에에에 에에에에에
เอเอเอเอเอ เอเอเอเอเอ
에에에에 에에에에에
เอเอเอเอเอ เอเอเอเอเอ
에에에에 에에에에에
เอเอเอเอเอ เอเอเอเอเอ

보고 싶어 TIAMO 
โพโก ชีพอ TIAMO
눈물이 날 듯해요
นุนมูรีนัล ดือแทโย
하늘에 별도 
ฮานือเร พยอลโด
가득가득 한듯해요
คาดึกกาดึก ฮันดึดแทโย
보고 싶어 TIAMO 
โพโก ชีพอ TIAMO
웃음이 나는 걸요
อูซือมี นานึน คอ รโย
이렇게 좋은 날
อีรอเค โชฮึน นัล 
울고 싶진 않은걸요
อุลโก ชิบจิน อันนึนคอ รโย

My love my love 
꼭 잡은 손 
กก ชาบึน ซน
절대 놓지 않아요
ชอลแด โนจี อันนาโย
약속할게 들어봐 
ยักซกคัลเก ทือรอบวา
아아아 
อาอาอา

동쪽이든 서쪽이든 어디든 
ทงโจกีดึน ซอโจกีดึน ออดีดึน
그대와 함께라면 
คือแดวา ฮัมเกรามยอน
나는 어디든
นานึน ออดีดึน
너만을 원해 원해
นอมานึล วอนแฮ วอนแฮ 
Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

아마도 그대만큼
อามีโด คือแดมันคึม 
날 사랑해줄 사람은
นัล ซารังแฮชุล ซารามึน
No way no way Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรีดุลมันเอ อัมโฮ

널 하나부터 열까지 세 
นอล ฮานาบูทอ ยอลกาจี เซ
열을 세고 다시 백까지 세
ยอรึล เซโก ทาชี แพคกาจี เซ
사랑이 지고 질 때까지 
ซารังงี ชีโก ชิล แตกาจี
담고 싶어 내 눈에 
ทัมโก ชีพอ แน นูเน
오래오래 남기로 해
โอแรโอแร นัมกีโร แฮ
바람 차갑게 불어와도 

พารัม ชากับเก พูรีวาโด
애써 모른척하지 말아요
แอซอ โมรึนชอกคาจี มาราโย
좀 다르게 색다르게 
ชม ทารือเก แซกตารือเก
Tiamo tiamo 
우리 둘만의 암호
อุรี ทุลมาเอ อัมโฮ

My love my love 
꼭 잡은 손 
กก ชาบึน ซน
절대 놓지 않아요
ชอลแด โนจี อันนาโย
약속할게 들어봐
ยักซกคัลเก ทือรอบวา
아아아 
อาอาอา

동쪽이든 서쪽이든 어디든 
ทงโจกีดึน ซอโจกีดึน ออดีดึน
그대와 함께라면 
คือแดวา ฮัมเกรามยอน
나는 어디든
นานึน ออดีดึน
너만을 원해 원해 
นอมานึล วอนแฮ วอนแฮ
Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

아마도 그대만큼 
อามาโด คือแดมันคึม
날 사랑해줄 사람은
นัล ซารังแฮจุล ซารามึน
No way no way Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

참 다행이야 그대라서 
ชุม ทาแฮงงียา คือแดราซอ
이 사랑이 날 웃게 해서
อี ซารังงี นัล อุดเก แฮซอ
매일매일 그대란 
แมอิลแมอิล คือแดรัน
꽃이 피어나 마음에 가득
โกชี พีออนา มาอือเม คาดึก

그대로 채울래 
คือแดโร แชอุลแร
이대로 충분해
อีแดโร ชุงบุนแฮ
내 손을 놓지 마
แน โซนึล โนจีมา

동쪽이든 서쪽이든 어디든 
ทงโจกีดึน ซอโจกีดึน ออดีดึน
그대와 함께라면 
คือแดวา ฮัมเกรามยอน
나는 어디든
นานีน ออดีดึน
너만을 원해 원해 
นอมานึล วอนแฮ วอนแฮ
Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

아마도 그대만큼 
อามาโด คือแดมันคึม
날 사랑해줄 사람은
นัล ซารังแฮจุล ซารามึน
No way no way Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

동쪽이든 서쪽이든 어디든 
ทงโจกีดึน ซอโจกีดึน ออดีดึน
그대와 함께라면 
คือแดวา ฮัมเกรามยอน
나는 어디든
นานึน ออดีดึน
너만을 원해 원해 

นอมานึล วอนแฮ วอนแฮ
Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

아마도 그대만큼 
อามาโด คือแรมันคึม
날 사랑해줄 사람은
นัล ซารังแฮจุล ซารามึน
No way no way Tiamo 
우리 둘만의 암호
อูรี ทุลมันเอ อัมโฮ

Credit
Korean Lyrics : Melon
Thai Lyrics : Lufang