2/21/2559

เนื้อเพลง Apology(지못미) - iKON

2/21/2559 Posted by Anna No comments




언제나 넌 같은 자리에
ออนเจนา นอน กาทึน ชารีเอ
항상 날 기다렸지만
ฮางซาง นัล คีดารยอดจีมัน
I was gone I was gone
바보같이 나를 믿지 마
พาโบกาชี นารึล มิดจีมา
영원히 널 지키겠단 말
ยองวอนฮี นอล ชีคีเกดตัน มัล
거짓말 거짓말
คอจิดมัล คอจิดมัล
오늘따라 자주 보던 TV Drama에선
โอนึลตารา ชาจู โพดอน TV Dramaเอซอ
뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어
ปอนฮา ชางมยอนดือรี นัล โพมยอน พีอุดโด อีซอ
난 마치 죄인처럼 run away
นัน มาชี ชวีอินชอรอม run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away
นัน โอนึลโด แนเก โซรี ชิลรอ go away
내가 이기적인 놈이란 걸
แนกา อีกีจอกิน โนมีราน กอล
넌 알고 있었잖아
นอน อัลโก อีซอดจานา
사소한 관심을 바란 네가
ซาโซฮัน ควานชีมึล พาราน เนกา
부담스러웠나 봐
พูดัมซือรอวอดนา พวา
그 흔한 사진 한 장도
คือ ฮึนฮัน ซาจิน ฮัน ชางโด
남기지 못한 채
นัมกีจี โมทัน แช
마지막 순간까지도 우린 나만 생각해
มาจีมัก ซุกกันกาจีโด อูริน นามัน แซงกักแค
미안 미안
มีอัน มีอัน
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
ชีคยอจูจี โมแท มีอันแฮ ชัล ซัลกินบาแร
미안 미안 너도 날 잊어줘
มีอัน มีอัน นอโด นัล อีจอจวอ
아프지만
อาพือจีมัน
영원히 함께하잔 그 약속
ยองวอนฮี ฮัมเกฮาจัน คือ ยักซก
이제는 없는 거야
อีเจนึน ออบนึน กอยา
지켜주지 못해서 미안해
ชีคยอจูจี โมแทซอ มีอันแฮ
언제나 난 다른 자리에
ออนเจนา นัน ทารึน ชารีเอ
매일 밤 나의 친구들과
แมอิล พัม นาเอ ชินกูดึลกวา
I’m out all night
뒤집어놓은 내 전화기엔
ทวีจีบอโนฮึน แน ชอนฮวากีเอน
너의 마지막 한 통의
นอเอ มาจีมัก ฮัน ทงเง
부재중 전화
พูแจจุง จอนฮวา
오늘따라 흘러나오는 Radio에선
โอนึลตารา ฮึลรอนาโอนึน Radioเอซอน
같이 즐겨 듣던 노래가 나오고 있어
คาชี ชึลกยอ ทึดตอน โนแรกา นาโอโก อีซอ
난 마치 죄인처럼 run away
นัน มาชี ชวีอินชอรอม run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away
นอน โอนึลโด แนเก โซรี ชิลรอ go away
너에게 오고 가는 사람들 중
นอเอเก โอโก คานึน ซารัมดึล ชุง
한 명이기를 바람 그리고
ฮัน มยองงีรึล พารัม คือรีโก
눈물 벚꽃 모두 떨궈
นุนมุล พอดกด โมดู ตอลกวอ
새싹 피기를 바람 그리고
แซซัก พีกีรึล พารัม คือรีโก
우리 추억 노을처럼 짧고
อูรี ชูออก โนอึลชอรอม ซัลโก
아름답기를 바래 이 모든 것
อารึมดับกีรึล พาแร อี โมดึน กอด
발을 못 뗀 너의 가냘픈 등
พารึล มด เตน นอเอ คานยัลพึน ทึง
기분 좋게 밀기를
คีบุน โชเค มิลกีรึล
미안 미안
มีอัน มีอัน
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
ชีคยอจูจี โมแท มีอันแฮ ชัล ซัลกิลบาแร
미안 미안 너도 날 잊어줘
มีอัน มีอัน นอโด นัล อีจอจวอ
아프지만
อาพือจีมัน
영원히 함께하잔 그 약속
ยองวอนฮี ฮัมเกฮาจัน คือ ยักซก
이제는 없는 거야
อีเจนนึน ออบนึน คอยา
지켜주지 못해서 미안해
ชีคยอจูจี โมแทซอ มีอันแฮ
지금까지 차마 못 했던 말
ชีกึมกาจี ชามา มด แฮดตอน มัล
미안해 내가 부족해
มีอันแฮ แนกา พูโจแค
끝까지 작은 모습뿐 이라서 yeah
กึทกาจี ชากึน โมซึบปุน อีรอซอ yeah
널 채워주지 못한 나를
นอล แชวอจูจี โมทันนารึล
용서해
ยงซอแฮ
나보다 괜찮고 잘난 사람
นาโบดา แควนชันโค ชัลนัน ซารัม
만나길 바래
มันนากิล พาแร
미안 미안
มีอัน มีอัน
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
ชีคยอจูจี โมแท มีอันแฮ ชัล ซัลกิลบาแร
미안 미안 너도 날 잊어줘
มีอัน มีอัน นอโด นัล อีจอจวอ
아프지만
อาพือจีมัน
영원히 함께하잔 그 약속
ยองวอนฮี ฮัมเกฮาจัน คือ ยักซก
이제는 없는 거야
อีเจนึน ออบนึน คอยา
지켜주지 못해서 미안해
ชีคยอจูจี โมแทซอ มีอันแฮ
지켜주지 못해서 미안해
ชีคยอจูจี โมแทซอ มีอันแฮ


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

2/18/2559

เนื้อเพลง Tell Me(What Is Love) - YooYoungjin & D.O(EXO)

2/18/2559 Posted by Anna No comments


YEAH PLAY ANOTHER SLOW JAM
THIS IS MY PROPERTY
TELL ME WHAT IS LOVE
나를 사랑하지 않는 너를 잊은 채
นารึล ซารางฮาจี อันนึน นอรึล อีจึน แช
하고 싶었던 모든걸 하고 살아도
ฮาโก ชีพอดตอน โมดึนกอลฮาโก ซาราโด
머릿속에 넌 절대 지워지지가 않아
มอริดโซเก นอน ชอลแด ชีวอจีจีกา อานา
도대체
โทแดเช
니까짓게 뭔데 날 비참하게 만들어
นีกาจิดเก มวอนเด นัล พีชัมฮาเก มันดือรอ
욕이라도 해줬으면 속이 후련할 텐데
โยกีราโด แฮจวอซือมยอน โซกี ฮูรยอนฮัล เทนเด
왜 어떤말조차 넌 없이 
แว ออตอนมัลโจชา นอน ออบชี
내 곁을 떠나가 버렸니
แน คยอทึล ตอนากา พอรยอดนี
헤어질 준비가 안됐어
เฮออจิล ชุนพีกา อันดแวซอ
WAIT A MINUTE
기다림은 너무 길은데 
คีดารีมึน นอมู คีรึนเด
HAS NO LIMIT
대답 없는 널 자꾸 불러도 
แทดับ ออบนึน นอล ชากู พุลรอโด
메아리만 돌아와 
เมอารีมัน โทราวา
너를 잃고도 
นอรึล อิลโคโด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซารากานึน แนกา นอมู ชิลจีมัน
언젠가는 이라고 바랜다 
ออนเจนกานึน อีราโก พาแรนดา
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE
내 눈을 보며 말했던 두 글자가 
แน นูนึล โพมยอน มัลแฮดตอน ทู ทึลจากา
낙인처럼 아파 와
นากินชอรอม อาพา วา
내 맘이 그걸 알게 됐는데
แน มามี คือกอล อัลเก ทแวดนึนเด
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE
HEY BABY PLEASE STOP
돌아서던 발걸음을 멈춰줘 
โทราซอดอน พัลกอรือมึล มอมชวอจวอ
이제라도 제발 NO NO NO
อีเจราโด เชบัล NO NO NO
거짓말도 상관없어 
คอจิดมัลโด ซางกวันออบซอ
난 이유라도 알고 싶은걸
นัน อียูราโด อัลโก ชีพึนกอล
왜 넌 날 자꾸 밀어내야만 했나
แว นอนนัล ชากู มีรอแนยามัน แฮดนา
그럴수록 다가선 내가 
คือรอลซูรก ทากาซอน แนกา
이기적인 마음이었나
อีกีจอกิน มาอือมีออดนา
이런 생각들로 도망치지도 못해
อีรอนแซงกักตึลโร โทมังชีจีโด มดแท
이딴게 정말 사랑인게 맞을까
อีตันเก ชองมัล ซารังอินเด มาจึลกา
헤어질 준비가 안됐어 
เฮออจิล ชุนบีกา อันทแวซอ
WAIT A MINUTE FOR ME BABY
기다림은 너무 길은데 
คีดารีมึน นอมู คีรึนเด
HAS NO LIMIT
대답없는 널 자꾸 불러도
แทดาบอบนึน นอล ชากู พุลรอโด
메아리만 돌아와 
เมอารีมัน โทราวา
너를 잃고도 
นอรึล อิลโคโด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซารากานึน แนกา นอมู ชิลจีมัน
언젠가는 이라고 바랜다 
ออนเจนกานึน อีราโก พาแรนดา
널 바래본다
นอล พาแรบนดา
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE
내 눈을 보며 말했던 두 글자가 YEAH 
แน นูนึล โพมยอ มัลแฮดตอน ทูกึลจากา YEAH
낙인처럼 아파 와
นากินชอรอม อาพา วา
내 맘이 그걸 알게 됐는데 
แน มามี คือกอล อัลเก ทแวดนึนเด
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE
긴 시간들이 지나도 
คิน ชีกันดือรี ชีนาโด
그 자리에 난 멈춰있어
คือ ชารีเอ นัน มอมชวออีซอ
행복했던 순간이 사진처럼
แฮงบกแคดตอน ซุนกานี ซาจินชอรอม
날 멈춰버렸어 YEAH
นัล มอมชวอ-บอ-รยอ-ซอ YEAH
묻지만 사람들은 괜찮냐고 묻지만
มุดจีมัน ซารัมดือรึน แควนชันนยาโก มุดจีมัน
조금씩 부서져 YEAH
โช คึมซิก พูซอจยอ YEAH
베인 맘이 아픈걸
เพอิน มามี อาพึนกอล
이렇게 SO BAD 
อีรอเค SO BAD
내게서 멀리 가지마 OH YEAH 
แนเกซอ มอลรี คาจีมา OH YEAH
NO BABY YOU OH
NO NO NO NO NO NO
I'M NOT A KIND OF STEEL YEAH
너를 잃고도 
นอรึล อิลโคโด
살아가는 내가 너무 싫지만
ซารากานึน แนกา นอมู ชิลจีมัน
언젠가는 이라고 바랜다 
ออนเจนกานึน อีราโก พาแรนดา
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE
내 눈을 보며 말했던 
แน นูนึล โพมยอ มัลแฮดตอน
두 글자가 낙인처럼 아파 와 YEAH
ทู กึลจากา นากินชอรอม อาพา วา YEAH
내 맘이 그걸 알게 됐는데
แน มามี คือกอล อัลเก ทแวดนึนเด
OH TELL ME WHAT IS LOVE
TELL ME WHAT IS LOVE


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

2/11/2559

เนื้อเพลง Sentimental(센치해) - WINNER

2/11/2559 Posted by Anna No comments


밤이 되면 어김없이
พามี ทวีมยอน ออกีมอบชี
찾아오는 이 느낌이 
ชาจาโอนึน อี นือกีมี
왠지 원망스러워
แวนจี วอนมังซือรอวอ
괜히 또 전화 걸어 봐 
แควนฮี โต ชอนฮวา คอรอ พวา
너도 나와 같은 마음일까 봐 
นอโด นาวา กาทึน มาอือมิลกา พวา
나 지금 센치해
นา ชีกึม เซนชิแฮ
천장만 바라봐 
ชอนจางมัน พาราบวา
아무것도 없는 바탕에
อามูกอดโต ออบนึน พาทังเอ
그림 그려봤자 
คือริม คือรยอบวัดจา
나 조금 센치해 
นา โชกึม เซนชิแฮ
좁은 내 방 한 칸 
โชบึน แนพัง ฮัน คัน
오늘따라 너무 넓어 
โอนึลตารา นอมู นอลบา
혼자 누워있기엔
ฮนจา นูวออิดกีเอน
Bed time story
불러줘 자장가 
พุลรอจวอ ชาจางกา
잠들고 싶어도
ชัมดึลโก ชีพอโด
양들이 멀리 도망가 
ยังดือรี มอลรี โทมังกา
창문 부딪히는 소리가
ชางมุน พูดีชีนึน โซรีกา
천둥인 듯이
ชอนดุงอิน ทือชี
무서워 오늘 밤
มูซอวอ โอนึล พัม
종이 울려 밤 열두시
ชงอี อุลรยอ พัม ยอลดูชี
달은 내게 인사해도
ทารึน แนเก อินซาแฮโด
오늘은 별로 반갑지 않아
โอนือรึน พยอลโร พันกับจี อานา
머릴 흔들면 어지러워
มอรึล ฮึนดึลมยอน ออจีรอวอ
내 곁에 아무도 없잖아
แน คยอเท อามูโด ออบจานา
감정은 low한데
คัมจองอึน lowฮันเด
난 우주까지 가고파
นัน อูจูกาชี คาโกพา
이 맘 누가 알아줄까
อี มัม นูกา อาราจุลกา
죽고 싶어 말로만
ชุกโก ชีพอ มัลโรมัน
밤이 되면 어김없이
พามี ทวีมยอน ออกีมอบชี
찾아오는 이 느낌이
ชาจาโอนึน อี นือกีมี
왠지 원망스러워
แวนจี วอมังซือรอวอ
괜히 또 전화 걸어 봐
แควนฮี โต ชอนฮวา กอรอ พวา
너도 나와 같은 마음일까 봐
นอโด นาวา กาทึน มาอือมิลกา พวา
나 지금 센치해
นา ชีกึม เซนชิแฮ
천장만 바라봐
ชอนจางมัน พาราบวา
아무것도 없는 바탕에
อามูกอดโต ออบนึน พาทังเอ
그림 그려봤자
คือริม คือรยอบวัดจา
나 조금 센치해
นา โชกึม เซนชิแฮ
좁은 내 방 한 칸
โชบึน แนบัง ฮัน คัน
오늘따라 너무 넓어
โอนึลตารา นอมู นอลบอ
혼자 누워있기엔
ฮนจา นูวออิดกีเอน
그냥 하늘에 떠 있는 별이 되고파
คือนยังฮานือเร ตอ อิดนึน พยอรี ทวีโกพา
아무것도 안 해도
อามูกอดโต อัน แฮโด
스스로 빛을 내잖아
ซือซือโร พีชึล แนจานา
어두워진 밤과 같이
ออดูวอจิน พัมกวา กาชี
어두워진 마음
ออดูวอจิน มาอึม
외로워 위태로워
เวโรวอ วีแทโรวอ
누가 날 알아줄까
นูกา นัล อาราจุลกา
괜히 어울리지 않는 재즈
แควนฮี อออุลรีจี อันนึน แชจือ
음악을 틀어요 레이찰스같이
อือมากึล ทือรอโย เรอีชัลซือกาชี
비가 나를 적시듯 
พีกา นารึล ชอกซีดึด
음악 소린 울려 퍼져
อือมัก โซริน อุลรยอ พอชยอ
귀에서 발끝까지
ควีเอซอ พัลกึดกาจี
조심해 조심해 SNS
โชชิมแฮ โชชิมแฮ SNS
감성에 취해 헛소리 적지 않기
คัมซองเอ ชวีแฮ ฮอดโซรี ชอกจี อันคี
혈기 왕성한 마음에
ฮยอลกี วังซองฮัน มาอือเม
전 여자친구한테 전화 않기
ชอน ยอจาชินกูฮันเท ชอนฮวา อันคี
밤이 되면 어김없이
พามี ทวีมยอน ออกีมอบชี
찾아오는 이 느낌이
ชาจาโอนึน อี นือกีมี
왠지 원망스러워
แวนจี วอมังซือรอวอ
괜히 또 전화 걸어 봐
แควนฮี โต ชอนฮวา คอรอ พวา
너도 나와 같은 마음일까 봐
นอโด นาวา กาทึน มาอือมิลกา บวา
나 지금 센치해
นา ชีกึม เซนชิแฮ
천장만 바라봐
ชอนจางมัน พาราบวา
아무것도 없는 바탕에
อามูกอดโต ออบนึน พาทังเอ
그림 그려봤자
คือริม คือรยอบวัดจา
나 조금 센치해
นา โชกึม เซนชิแฮ
좁은 내 방 한 칸
โชบึน แนบัง ฮัน คัน
오늘따라 너무 넓어
โอนึลตารา นอมู นอลบอ
혼자 누워있기엔
ฮนจา นูวออิดกีเอน
잡히지 않아
ชาพีจี อานา
이제 와 후회해도
อีเจน วา ฮูฮเวแฮโด
눈에 보이지 않아
นูเน โพอีจี อานา
아무리 애를 써도
อามูรี แอรึล ซอโด
우리는 영원히
อูรีนึน ยองวอนฮี
행복할 순 없겠지
แฮงบกคัล ซุน ออบเกดจี
나 지금 센치해
นา ชีกึม เซนชิแฮ
천장만 바라봐
ชอนจางมัน พาราบวา
아무것도 없는 바탕에
อามูกอดโต ออบนึน พาทังเอ
그림 그려봤자
คือริม คือรยอบวัดจา
나 조금 센치해
นา โชกึม เซนชิแฮ
좁은 내 방 한 칸
โชบึน แนบัง ฮัน คัน
오늘따라 너무 넓어
โอนึลตารา นอมู นอลบอ
혼자 누워있기엔
ฮนจา นูวออิดกีเอน
밤이 되면 어김없이
พามี ทวีมยอน ออกิมออบชี
찾아오는 이 느낌이
ชาจาโอนึน อี นือกีมี
왠지 원망스러워
แวนจี วอนมังซือรอวอ


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

เนื้อเพลง Rhythm ta(리듬 타) - iKON

2/11/2559 Posted by Anna No comments


We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
Bounce 리듬 타 Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา Bounce รีดึม ทา
Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
มวอแฮ ออซอ โคแกลกือดอกีจี อันโค
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고
คาซึมกวา ฮอรีรึล กุลรองอีจี อันโค
우린 가리는 거 없어
อูริน คารีนึน คอ ออบซอ
예를 들면 때와 장소
เยรึล ดึลมยอน แตวา ชางโซ
멋있는 척 안해
มอชิดนึน ชอก อันแฮ
나쁜 예는 요즘 아이돌
นาปึน เยนึน โยจึม อาอีดล
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해
ชึลกีนึนเด มูซึน ทาดังฮัน อียูรึล วอแฮ
이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래
อีกอน คือนยัง รีดึม ทากี โชอึน ฮึนฮัน โนแร
굳이 제목을 정하자면 칭찬
คูชี เชโมกึล ชองฮาจามยอน ชิงชาน
이 노래를 틀면
อี โนแรรึล ทึลมยอน
고래도 춤추게 하니까
โคแรโด ชุมชูเก ฮานีกา
yeah come and get it
모여 남녀노소
โมยอ นัมนยอโนโซ
음악은 흐르지 방방곡곡
อือมากึน ฮือรือจี พังบังกก-กก
콧노래를 불러 ladi dadi
คดโนแรรึล พุลรอ ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah
โอนึลบามึน ready to die yeah
die yeah
시간은 금 보기를 돌 같이 하라
ชีกานึน คึม โพกีรึล ทล กาชี ฮารา
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
พีซัน ชอก ฮาจีมา นลโก ชีพึน คอ ออรา
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo คดโนแรรึล พุลรอ ladi dadi
다같이 움직여 body
ทากาชี อุมจีกยอ body
Bounce 리듬 타 Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา Bounce รีดึม ทา
Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยังโนแรนีกัน รีดึม ทา
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
มวอแฮ ออซอ โคแกลกือดอกีจี อันโค
어 밤이면 밤마다
ออ พามีมยอน พัมมาดา
오는 날이 아니잖소
โอนึน นารี อานีชันโซ
오늘을 놓쳐서 후회한다면
โอนือรึล โนชยอซอ ฮูฮเวฮันดามยอน
후회한 시간을 후회할 거잖아
ฮูฮเวฮัน ชีกานึล ฮูฮเวฮัล คอชานา
후회하기 싫음 후회할 일들을
ฮูฮเวฮากี ชีรึม ฮูฮเวฮัล อิลดือรึล
후회하기 전에 후회 말아
ฮูฮเวฮากา ชอเน ฮูฮเว มารา
Oh yeah right 리듬 타
Oh yeah right รีดึม ทา
Come on 방방 뛰어
Come on พังบัง ตวีออ
나와 함께 리듬 타
นาวา ฮัมเก รีดึม ทา
UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습
UCCเอ อลรยอบวา กุลรองกอรีนึน นี โมซึบ
여덟 마디 춤추기 좋게
ยอดอล มาดี ชุมชูกี โชเค
여름 방학 계획표처럼 의미는 없음
ยอรึม พังฮัก กเย-ฮเวก-พโยชอรอม อึยมีนึน ออบซึม
Yeah come and get it 모여 남녀노소
Yeah come and get it โมยอ นัมนยอโนโซ
음악은 흐르지 방방곡곡
อือมากึน ฮือรือจี พังบังกก-กก
콧노래를 불러 ladi dadi
คดโนแรรึล พุลรอ ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah
โอนึลบามึน ready to die yeah
die yeah
시간은 금 보기를 돌 같이 하라
ชีกานึน คึม โพกีรึล ทล กาชี ฮารา
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
พีซัน ชอก ฮาจีมา นลโก ชีพึน กอ อารา
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo คดโนแรรึล พุลรอ ladi dadi
다같이 움직여 body
ทากาชี อุมจีกยอ body
Bounce 리듬 타 Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา Bounce รีดึม ทา
Bounce 리듬 타
Bounce รีดึม ทา
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
모두 고개를 끄덕여
โมดู โคแกรึล กือดอกยอ
팔짱 끼고 껄렁 거려
พัลจาง กีโก กอลรอง กอรยอ
다같이 흔들흔들 흔들흔들 해
ทากาชี ฮึนดึลฮึนดึล ฮึนดึลฮึนดึล แฮ
우린 좀 건들건들 건들건들 해
อูน ชม คอนดึลกอนดึล คอนดึลกอนดึล แฮ
볼륨을 더 높이고
พลรยูมึล ทอ โนพีโก
이 리듬에 몸을 맡겨
อี รึดือเม โมมึล มัดกยอ
다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해
ทา กาชี ฮึนดึลฮึนดึล ฮึนดึลฮึนดึล แฮ
우린 좀 건들건들 건들건들 해
อูริน ชม คอนดึลกอนดึล คอนดึลกอนดึล แฮ
리듬 타
รีดึม ทา
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
อีกอน คือนยัง โนแรนีกัน รีดึม ทา


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

เนื้อเพลง Dumb & Dumber(덤앤더머) - iKON

2/11/2559 Posted by Anna No comments



Party people
We about to go stupid now
Let’s get dumb
Then get dumber
Let’s get dumb
Olle olle
Let’s get dumb
Olle olle
Let’s get dumb
Olle olle
We goin yeah
난 품위 없어 난 숨김 없어
นัน พูมวี ออบซอ นัน ซุมกิม ออบซอ
그래서 수위는 높아 숨 쉴 틈이 없어
คือแรซอ ซูวีนึน โนพา ซุม ชวิล ทือมี ออบซอ
자연스런 슬랩스틱
ชายอนซือรอน ซึลแรบซือทิก
오늘 파티 느낌은 클래식 yeah
โอนึล พาที นือกีมึน คึลแรชิก yeah
짐 캐리보다 더 getting dumb
ชิม แครีโบดา ทอ getting dumd
맘껏 뽐내 너의 객기
มัมดอด ปมแน นอเอ แคกกี
눈 돌아가지 When I enter the room
นุน โทรากาจี When I enter the room
싫을 만도 하지
ชีรึล มันโด ฮาจี
너의 spotlight 은 내 꺼
นอเอ spotlight อึน แนกอ
춤을 춰 춤을 춰 집 나간 정신
ชูมึล ชวอ ชูมึล ชวอ ชิบ นากัน ชองชิน
뜨거운 오늘 밤 들어와 여기
ตือกออุน โอนึล พัม ทือรอวา นอกี
Uh 느껴지는 열기
Uh นือกยอจีนึน ยอลกี
월드컵처럼 일으켜 경기
วอลดือคอบชอรอม อีรือคยอ คยองกี
Oh baby 거기 누구 없나요
Oh baby คอกี นูกู ออบนาโย
내 마음이 외로워요
แน มาอือมี เวโรวอโย
그렇게 쳐다보지 말아요
คือรอเค ชยอดาโบจี มาราโย
그 눈빛이 차가워요
คือ นุนบีชี ชากาวอโย
저 달이 차오를 때면
ชอ ทารี ชาโอรึล แตมยอน
소리쳐 라라라라라
โซรีชยอ ลาลาลาลาลา
난 그저 취하고 싶어
นัน คือจอ ชวีฮาโก ชีพอ
소리쳐 라라라라라
โซรีชยอ ลาลาลาลาลา
Go dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Let’s get dumb
다 바보처럼 
ทา พาโบชอรอม
Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Let’s get dumb
얼간이처럼
ออลกานีชอรอม
Ladi dadi 재밌는 놀이
Ladi dadi แชมิดนึน โนรี
좋은 게 좋은 거지 뭐
โชอึน เค โชอึน คอจีมวอ
We goin dumb and dumber
Ladi dadi 재밌는 놀이
Ladi dadi แชมิดนึน โนรี
좋은 게 좋은 거지 뭐
โชอึน เค โชอึน คอจี มวอ
느낌이 왔어
นือกีมี วาซอ
Uh 볼륨을 높여
Uh พลรยูมึล โนพยอ
쿵쾅대는 베이스가 느껴져
คุงควังแดนึน เพอีซือกา นือกยอจยอ
머리 어깨 발끝까지
มอรี ออแก พัลกึดกาจี
So turned up turned up
Get pumped up get pumped up
비틀비틀 뒤뚱뒤뚱 거리는
พีทึลบีทึล ทวีตุงดวีตุง คอรีนึน
모습이 마치 펭귄
โมซือบี มาชี เพงกวิน
Oh baby 거기 누구 없나요
Oh baby คอกี นูกู ออบนาโย
내 마음이 외로워요
แน มาอือมี เวโรวอโย
그렇게 쳐다보지 말아요
คือรอเค ชยอดาโบจี มาราโย
그 눈빛이 차가워요
คือ นุนบีชี ชากาวอโย
저 달이 차오를 때면
ชอ ทารี ชาโอรึล แตมยอน
소리쳐 라라라라라
โซรีชยอ ลาลาลาลาลา
난 그저 취하고 싶어
นัน คือจอ ชวีฮาโก ชีพอ
소리쳐 라라라라라
โซรีชยอ ลาลาลาลาลา
Go dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Let’s get dumb
다 바보처럼
ทา พาโบชอรอม
Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb and dumber
Dumb dumb dumb dumb dumb
Let's get dumb
얼간이처럼
ออลกานีชอรอม
Ladi dadi 재밌는 놀이
Ladi dadi แชมิดนึน โนรี
좋은 게 좋은 거지 뭐
โชอึน เค โชอึน คอจี มวอ
We goin dumb and dumber
Ladi dadi 재밌는 놀이
Ladi dadi แชมิดนึน โนรี
좋은 게 좋은 거지 뭐
โชอึน เค โชอึน คอจี มวอ
Break it down
하늘이 빙글빙글
ฮานือรี พิงกึลบิงกึล
머리가 지끈지끈
มอรีกา ชีกึนจีกึน
걸음은 뒤뚱뒤뚱
คอรือมึน ทวีตุงดวีตุง
We goin dumb
Move 하늘이 빙글빙글
Move ฮานือรี พิงกึลบิงกึล
Move 머리가 지끈지끈
Move มอรีกา ชีกึนจีกึน
Move 걸음은 뒤뚱뒤뚱
Move คอรือมึน ทวีตุงดวีตุง
Watch me go dumb
나나나나나
นานานานานา
나나나나나
นานานานานา
나나나나나나나
นานานานานานานา
Watch me go dumb
나나나나나
นานานานานา
나나나나나
นานานานานา
나나나나나나나
นานานานานานานา
We goin dumb and dumber
나나나나나
นานานานานา
나나나나나
นานานานานา
나나나나나나나
นานานานานานานา
Watch me go dumb
나나나나나
นานานานานา
나나나나나
นานานานานา
나나나나나나나
นานานานานานานา
We goin dumb and dumber


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

2/03/2559

เนื้อเพลง Rain - Taeyeon(SNSD)

2/03/2559 Posted by Anna , No comments


텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해
ทอง พิน ฮเวแซก พิด คอริน ชัม ฮอจอนแฮ
쓸쓸한 기분에 유리창을 열어
ซึลซึลฮัน คีบูเน ยูรีชางอึน ยอรอ
내민 두 손 위로 떨어진 빗방울
แนมิน ทู ซน วีโร ตอรอจิน พิดปังอุล
가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러
คาดึก โคอีนึน คือรีอุม นาเอ มาเม ฮึลรอ
왠지 네가 보고픈 밤
แวนจี เนกา โพโกพึน พัม
차오르는 눈물
ชาโอรือนึน นุนมุล
떠오르는 나의 맘 속
ตอโอรือนึน นาเอ มัม ซก
비가 오면 내리는 기억에
พีกา โอมยอน แนรีนึน คีออเก
번지는 아픔에
พอนจีนึน อาพือเม
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
ฮึมปอก โซดาจีนึน นอรึล โพดา
선명했던 그 시간에 멈춘 채
ซอนมยองแฮดตอน คือ ชีกาเน มอมชุน แช
추억에 젖은 채
ชู ออเก ชอจึน แช
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
อารึมดาวอดตอน นอรึล คือรยอ in the Rain
길었던 참 눈이 부셨던 계절도
คีรอดตอน ชัม นุนอี พูชยอดตอน คเยจอลโด
사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까
ซาจินชอม โซเก ออลรุกจยอ แซกี พาแรจิลกา
점점 깊어가는 이 밤
ชอมจอม คีพอกานึน อี พัม
잊지 못한 약속
อิดจี มดทัน ยักซก
따뜻했던 품도 안녕
ตาตือแทดตอน พุมโด อันนยอง
비가 오면 내리는 기억에
พีกา โอมยอน แนรีนึน คีออเก
번지는 아픔에
พอนจีนึน อาพือเม
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
ฮึมปอก โซดาจีนึน นอรึล โพดา
선명했던 그 시간에 멈춘 채
ซอนมยองแฮดตอน คือ ชีกาเน มอมชุน แช
추억에 젖은 채
ชูออเก ชอจึน แช
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
อารึมดาวอดตอน นอรึล คือรยอ in the Rain
흑백뿐인 세상 속
ฮึกแปกปูนิน เซซาง ซก
한줄기의 빛이 돼준 너
ฮันจุลกีเอ พีชี ทแวจุน นอ
Rain 비가 되어 다가와
Rain พีกา ทวีออ ทากาวา
내 영혼을 환히 밝혀줘
แน ยองโฮนึล ฮวันฮี พัลคยอจวอ
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Woo Woo Woo who who who
우산 아래 나직했던 속삭임 Woo Woo 
อูซาน อาแร นาจิกแฮดตอน ซกซากิม Woo Woo
가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려
คาซึม ฮัน คยอเอ พอจยอ เนกา ดึลรยอ
오늘 하루 내 안부를 묻듯이
โอนึล ฮารู แน อันบูรึล มุดดือชี
편안한 빗소리
พยอนอันฮัน พิดโซรี
아련히 물든 기억 너란 빗속에
อารยอนฮี มุลดึน คีออก นอรัน พิดโซเก
Woo Woo rain Woo
Dreaming in the Rain


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

2/02/2559

เนื้อเพลง Beautiful(ost. EXO NEXT DOOR) - Baekhyun(EXO)

2/02/2559 Posted by Anna No comments


안녕 내게 다가와
อันนยอง เนเก ทากาวา
수줍은 향기를 안겨 주던 너
ซูจูบึน ฮยังกีรึล อันกยอ ชูดอนนอ

희미한 꿈속에서
ฮีมีฮัน กุมโซเกซอ
눈이 부시도록 반짝였어
นูนี พูชีโดรก พันจักกยอซอ

설레임에 나도 모르게
ซอลเรอีเม นาโด โมรือเก
한발두발 네게 다가가
ฮันบัลดูบัล เรเก ทากากา
너의 곁에 남아
นอเอ คยอเท นัมมา

너의 미소에 내 마음이 녹아내려
นอเอ มีโซเอ เน มาอึมมี โนกาเนรยอ
눈이 마주쳤을땐
นูนี มาจูชยอดซึลแตน
두근거려
ทูกึนกอรยอ

oh~ 너의 가슴에 내 미소를 기억해줘
oh~ นอเอ คาซึมเม เน มีโซรึล คีออเคจวอ
하루에도 몇번씩
ฮารูเอโด มยอดบอนชิก
생각해줘
แซงกักแกจวอ

oh~ 너에게 하고 싶은 그 말
oh~ นอเอเก ฮาโก ชีพึน คือ มัล
you`re beautiful

고마워. 날 만나서
โคมาวอ นัล มันนาซอ
한결 같았던 니 모습이 보여
ฮันกยอล คาทัดตอน นี โมซือบี โพยอ

나를 기다려 왔던
นารึล คีตารยอ วัดตอน
너의 짙은 향기 깊은 울림
นอเอ ชีทึน ฮยังกี คีพึน อุลริม

알 수 없는 강한 이끌림 
อัล ซูออบนึน คังฮัน อีกึลริม
너를 향한 나의 두날개
นอรึล ฮยังฮัน นาเอ ทูนัลเก
펼쳐주고 싶어
พยอลชยอจูโก ชิพพอ

너의 미소에 내마음이 녹아내려
นอเอ มีโซเอ เนมาอึมมี โนกอเนรยอ
눈이 마주쳤을땐
นูนี มาจูชยอดซึลแตน
두근거려
ทูกึนกอรยอ

oh~ 너의 봄날에 내 노래를 들려줄게
oh~ นอเอ บมนัลเร เน โนเรรึล ทึลรยอจุลเก
하루에도 몇번씩 생각해줘
ฮารูเอโด มยอดบอนชิก แซงกักแกจวอ
oh~ 이렇게 너를 생각해
oh~ อีรอเค นอรึล แซงกักเค
you`re beautiful


나를 반겨줘
นารึล พันกยอจวอ
뚜뚜뚜루루루 설레여
ตู ตู ตู รู รู รู ซอลเรยอ
구름위를 걷는듯
คูรึมวีรึล คอดนึนดึด
거짓말같이 난 네게 다가가 한발 더~
คอจิดมัลกาชี นัน เนเก ทากากา ฮันบัล ดอ~

다시 찾아온 너와 나의 계절에
ทาชี ชาจาอน นอวา นาเอ คเยจอลเล
기억할 수 있겠니
คีออกัล ซู อิดเกดนี
뚜루루루루뚜뚜뚜 oh yeh all right
ตู รู รู รู รู ตู ตู ตู oh yeh all right

너를 만난 걸 행운이라 생각해
นอรึล มันนัน คอล แฮงงุนนีรา แซงกักเค
우리 다시 만나면
อูรี ทาชี มันนามยอน
말해 줄래
มัลแร ชุลเร

fly to you 내곁에 있어줘
fly to you แนกยอเท อิดซอจวอ
you`re beautiful

Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิต

เนื้อเพลง Call me baby - EXO

2/02/2559 Posted by Anna , No comments



Call me baby 
이 거리는 완전 난리야 
อี กอรีนึน วานจอน นันรียา

Call me baby 
사람들 사이는 남이야 
ซารัมดึล ซาอีนึน นัมมียา

Call me baby 
함께하는 매 순간이 
ฮัมเกฮานึน แม ซุนกันนี

Like BOOM BOOM BOOM 
BOOM BOOM 
What up 
Hey Girl 영원 같던 찰나 
Hey Girl ยองวอน คัทตอน ชัลลา
운명 같은 순간 
อุนมยอง กัททึน ซุนกัน
나를 한 순간 뚫고가 
นารึล ฮัน ซุนกัน ตุลโกกา
번개처럼 이 세계를 
พอนแกชอรอม อี เซกเยรึล
넌 내 이름 불러주며 
นอนเก อีรึม พุลรอจูมยอ
나에게로 다가와 
นาเอเกโร ทากาวา
놀라워 섬광처럼 가득 차 
นลลาวอ ซอมกวังชอรอม คาดึก ชอ
너를 마주한 순간 oh my 
นอรึล มาจูฮัน ซุนกัน oh my
편하게 여기 앉아 
พยอนฮาเก ยอกี อันจา
이제 내 얘기를 들어봐 
อีเจ แน แยกีรึล ดึลลอบวา
Oh I don't care 
나 멀리멀리 돌아간대도 
นา มอลลีมอลลี ดุลลากันแดโด
이렇게 너의 곁에 
อีรอเก นอเอ คยอเท
단 한 남자가 되어줄 테니 
ดัน ฮัน นัมจากา ดเวออจุล เทนี
메마른 내 입술에 
เมมารึน เน อิบซุลเล
너 스며들어와 나를 깨워 
นอ ซือมยอดุลลอวา นารึล แกวอ
The time's wasting girl 
So don't wait don't wait too long 
빛나는 것들은 많아 
พิดนานึน คอดดึลลึน มันนา
그 안에 진짜를 봐봐 
คือ อันเน ชินจารึล บวาบวา
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
You know my name girl 
널 향해 커져간 마음아 
นอล ฮยังแฮ คอจยอกัน มาอึมมา
너 말곤 그 문을 닫아 
นอมัลกน คือ มุนนึล ทาดา
You know I'm here girl 
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
몇 번이라도 Call me girl 
มยอด พอนีลาโด Call me girl
나를 나로 존재하게 해 
นารึล นาโร ชนเจฮาเก แฮ
내 세상은 오직 you're the one 
เน เซซังงึน โอจิก you're the one
You're the one 
Girl you're the one I want 
빛나는 것들은 많아 
พิดนานึน คอดดึลรึน มันนา
그 안에 진짜를 봐봐 
คือ อันเน ชินจารึล บวาบวา
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
몇 번이라도 Call me girl 
มยอด พอนีราโด Call me girl
Baby girl 욕심들 속에 날 선 
Baby girl ยกชิมดึล โซเก นัลซอน
그 어떤 말도 넘어설 
คือ ออตอน มัลโด นอมอซอล
그런 믿음을 보여준 너 
คือรอน มีดึมมึล โพยอจุน นอ
모두 변해 날 떠나간대도 
โมดู พยอนแฮ นัล ตอนากันแดโด
너는 나만의 lady 
นอนึน นามันเอ lady
내 손을 잡아주는 그거면 돼 
แน โซนึล ชาบาจูนึน คือกอมยอนดแว
빛나는 것들은 많아 
พิดนานึน คอดดึลรึน มันนา
그 안에 진짜를 봐봐 
คือ อันเน ชินจารึล บวาบวา
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
You know my name girl 
널 향해 커져간 마음아
นอล ฮยังแฮ คอจยอกัน มาอึมมา 
너 말곤 그 문을 닫아 
นอ มัลกน คือ มุนนึล ทาดา
You know I'm here girl 
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
어둔 미로 속에 갇혔던 Oh 나 
ออดุน มีโร โซเก คาชยอดตอน oh นา
그 어둠 속에서 
คือ ออดุม โซเกซอ
날 깨워준 네 목소리 들려와 
นัล แกวอจุน เน มุนโซรี ทึลรยอวา
날 다시 태어나게 해 Yeah 
นัล ทาชี แทออนาเก แฮ Yeah
E X O Listen
Say my name Louder 
혼란스러운 공간 속 
ฮนรันซือลออุน คงกัน ซก
날 이끌어줄 빛이 되고 
นัล อีกือลอจุล บิดชี ดเวโก
놓치지 않아준 너라면 
โนชีจี อันนาจุน นอรามยอน
What up 
널 안고 변치 않을게 
นอล อันโก พยอนชี อันนึลเก
널 안고 나를 떠나버린 
นอล อันโก นารึล ตอนาบอริน
사람들과 마주해 
ซารัมดึลกวา มาจูแฮ
Never don't mind about a thing 
내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해 
แน คาซึมซก คือ คอแดฮัน คงแบเก นอล ทอแฮ
흔들리는 세상 속에서 
ฮึนดึลรีนึน เซซัง โซเกซอ
Whoo Babe 
빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너 
พิดชี ดแวจุน โอจิก ฮันซารัม พาโร นอ
Girl you're the one I want 
You're the one I want 
빛나는 것들은 많아 
พิดนานึน คอดดือลึน มันนา
그 안에 진짜를 봐봐 
คือ อันเน ชินจารึล บวาบวา
Call me baby Call me baby 
Call me baby 
I'll be your baby yeah 
You know my name girl 
Ho 
나를 나로 존재하게 해 
นารึล นาโร ชนแจฮาเก แฮ
You know I'm here girl 
내 세상은 오직 you're the one 
แน เซซังงึน โอจิก you're the one
You're the one 
Girl you're the one I want 
빛나는 것들은 많아 
พิดนานึน คอดดึลลึน มันนา
그 안에 진짜를 봐봐 
คือ อันเน ชินจารึล บวาบวา
Call me baby Call me baby 
Call me baby Call me baby 
몇 번이라도 Call me girl
มยอด บอนีราโด Call me girl


Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang

เนื้อเพลง Baby baby - WINNER

2/02/2559 Posted by Anna No comments



Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby อี พามี ชีรอโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
Hey girls 안 바쁘면
Hey girl อัน พาปือมยอน
오늘 밤은 나와 함께 있어줄래
โอนึล พามึน นาวา ฮัมเก อีซอจุลแร
Oh baby 별거 안 바래
Oh baby พยอลกอ อัน พาแร
그냥 말동무 좀 해줘요
คือนยัง มัลดงมู ชม แฮจวอโย
My friends 오늘 뭐 하니
My friends โอนึล มวอ ฮานี
우리 술 한잔 기울일까
อูรี ซุล ฮันจา คีอุล อิลกา
너 바쁘구나 그렇다면 다음에
นอ พาปือกูนา คือรอทามยอน ทาอือเม
얼굴이나 한번 보자
ออลกูรีนา ฮันบอน โพจา
Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby อี พามี ชีรอโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
우리 함께 외로운
อูรี ฮัมเก เวโรอุน
이 밤을 지새워요
อี พามึล ชีแซวอโย
모든걸 잊고 다같이 취해가요
โมดึนกอล อิดโก ทากาชี ชวีแฮกาโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
침대 위에 표류해 쓰는 SOS
ชิมแด วีเอ พโยรยูแฮ ซือนึน SOS 
뭐해 라고 보낸 톡방은 셀수없네
มวอแฮ ราโก โพแนน ทกปังงึน เซลซูออบเน
웅크리고 앉어 한없이 작아져
อุงคือรีโก อันจา ฮันออบชี ชากาจยอ
세상의 소음보다 정적이
เซซังเอ โซอึมโบดา ชองชอกี
더 시끄러워 shut up
ทอ ชีกือรอวอ shut up
거리엔 여자들이
คอรีเอน ยอจาดือรี
비처럼 쏟아지듯 내려와
พีชอรอม โซดาจีดึด แนรยอวา
근데 맞을 일이 없어
คึนเด มาจึล อีรี ออบซอ
머리 위 우산 좀 내려놔
มอรี วี อูซัน ชม แนรยอนวา
새벽은 너무 길고 시처럼
แซบยอกึน นอมู คิลโก ชีชอรอม
너의 답은 짧어
นอเอ ทาบึน จัลบอ
해가 뜨면 다시 또 그렇게
แฮกา ตือมยอน ทาชี โต คือรอคเค
잠이 들고 말 걸
ชามี ดึลโก มัล คอล
Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby อี พามี ชีรอโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
우리 함께 외로운
อูรี ฮัมเก เวโรอุน
이 밤을 지새워요
อี พามึล ชีแซวอโย
모든걸 잊고 다같이 취해가요
โมดึลกอล อิดโก ทากาชี ชวีแฮกาโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
시간이 지나면 지나갈수록 
ชีกานี ชีนามยอน ชีนากัลซูรก
사랑을 향한 그리움만 커져서
ซารังงึน ฮยังฮัน คือรีอุมมัน คอจยอซอ
난 아무것도 못하죠
นัน อามูกอดโต มดทาจโย
날 좀 제발 살려줘요
นัล ชม เชบัล ซัลรยอจวอโย
Baby baby 이 밤이 싫어요
Baby baby อี พามี ชีรอโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
우리 함께 외로운
อูรี ฮัมเก เวโรอุน
이 밤을 지새워요
อี พามึล ชีแซวอโย
모든걸 잊고 다같이 취해가요
โมดึนกอล อิดโก ทากาชี ชวีแฮกาโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
Baby baby 이 밤이 싫어요
baby baby อี พามี ชีรอโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย
우리 함께 외로운
อูรี ฮัมเกเวโรอุน
이 밤을 지새워요
อี พามึล ชีแซวอโย
모든걸 잊고 다같이 취해가요
โมดึนกอล อิดโก ทากาชี ชวีแฮกาโย
Baby baby 혼자가 싫어요
Baby baby ฮนจากา ชีรอโย

Credit
Korean Lyrics : MelOn
Thai Lyrics : LuFang